论文部分内容阅读
八点整,我们一行冒雨离开奥尔维耶托小镇,乘大巴车北行,向意大利文艺复兴运动发源地佛罗伦萨挺进。一提到去佛罗伦萨,我内心涌起一阵难以抑制的激动,这个响亮的名字,早在三十多年前,我在电大学《外国文学》时,脑海里就留下了深刻的印记,她是从教科书中,与她承载的文艺复兴那个波澜壮阔的伟大时代,她哺育的伟大诗人——但丁及其《神曲》一起进入了我记忆的深处,书中的记载虽然留在记忆深处,但总有一种遥远和朦胧的感觉。那时候,我对佛罗伦萨这个外国地
At eight o’clock, we took the rain to leave Orvieto town, take the northbound bus, to the birthplace of the Italian Renaissance Florentine advance. When it comes to Florence, my heart is filled with an irresistible excitement. This loud name has left a deep imprint in my mind as early as more than thirty years ago when I was in “Foreign Literature” It was from the textbook that she entered the depths of my memory with Dante and her “Divine Comedy”, the great epoch of the Renaissance that she carried, and the record kept in her memory , But there is always a distant and hazy feeling. At that time, I was Florence this foreign land