论文部分内容阅读
2001年中国电信对固定电话实行提价政策,结果消费受到限制,收入只增加了5％,不仅大大低于上年的收入增长,而且还明显低于 GDP 的增长水平。正常情况,在市场供给能力存在剩余的条件下,服务业的收入增长应该快于 GDP的增长,其中电信业的收入增长应该更快,因为电信和依托电信的互联网服务,是国民经济各行各业为提高效率和增强竞争力而必须增加的消费。但是2001年的中国电信收入低于 GDP 的增长速度,说明消费需求受到了电信提价的制约。消费需求因为人为提价而紧缩,对于当前急于摆脱紧缩趋势的国民经济,是一个很不利的因素,因此年初的两会期间,有很多人对中国电信的
In 2001, China Telecom implemented a price-raising policy on fixed-line phones. As a result, consumption was limited and revenue increased by only 5%. This was not only lower than the revenue growth of the previous year but also significantly lower than the growth of GDP. Under normal circumstances, under the condition that there is surplus in the market supply capacity, the revenue growth of the service industry should be faster than the GDP growth. The revenue growth of the telecommunications industry should be faster because the telecommunications and the internet service relying on telecommunications are the industries of the national economy Consumption that must be increased to increase efficiency and competitiveness. However, the revenue of China Telecom in 2001 was lower than the growth rate of GDP, indicating that consumer demand has been constrained by telecommunication price increases. Consumption demand has been tightened due to artificially raised prices, which is a very unfavorable factor for the current eager to get rid of the tightening trend of the national economy. Therefore, during the two sessions at the beginning of the year, many people were very worried about China Telecom’s