论文部分内容阅读
在当前日益深入、频繁的中西方文化交流活动中,英语翻译已经成为了国际间不可或缺的传播文化的形式。要更加深入地做好翻译工作,突破跨文化语境背景下的限制和瓶颈,必须在翻译实践中进行文化的构建。本文基于英语翻译的性征和特点,对英语翻译实践中存在的文化欠缺以及文化的构建进行具体的分析,探索英译中文化传播模式的重要意义,促成英语翻译中文化内涵的准确传达。