论文部分内容阅读
导语：作为美国最大的驻校语言中心，ELS总是尽量避免政治。但无论从创立的背景、全球化的发展轨迹，还是遭遇史上最大危机，以至进军中国，ELS总是绕不过政治。更多的时候，她既要在政治丛林里大胆地左冲右突，又得小心翼翼地与之合作。在ELS谋求深耕中国时，这种纠结的关系更为明显。
上海徐汇区安福路201号，曾经的法租界中心一座静谧破败的西式花园洋房里，Mark Harris 从怀里掏出一张5万美元的支票，推到一位中国长者的面前。
“陈先生，我非常想租下这座房子，但我无法违背董事会的流程，马上和您签合同。这张支票算作定金，如果5月份我还没有和您签约，您就把它拿走。如果您愿意租给我而不是给夜总会，我保证会把学生和老师带过来，把这里变成您想要的充满文化气息的地方。”
对面的中国长者—在上海话剧中心负责房产置业的陈主任，吃惊地看着Mark Harris，他有些困惑。已经是2007年2月了，临近春节，经过数轮在他看来无法理喻的谈判，他觉得疲惫甚至不悦：和美国人做生意简直太麻烦了，既然那么想租下这座宅子，为什么还要一次次派美国律师拿着厚厚的报告挑毛病，说房子这里不好那里危险？并且还要求出示房产证。这宅子是1922年建的，民国时期上海市长吴国祯的府邸，哪还有什么房产证？
比起美国佬，另外几方都是巴不得痛快签约。可这位主任不想把宅子租给那些开夜总会或高档会所的人，他希望这里将来变成一条文化街。过了差不多半分钟，陈主任点点头，站起来伸出右手：“我相信你。”
一度陷入谈判破裂边缘的僵局迅速扭转，气氛融洽起来。2007年9月，这座旧宅焕然一新，大门门楣也刻上了新名字：ELS American Education Center。这是美国最大驻校语言中心ELS在中国设立的第一所也是目前唯一一所分校。现在，安福路已经变成了上海一条迷人的国际文化街。
全美最大的“编外校园”
ELS，全称English language Services，成立于1961年，是美国最大的语言培训机构之一和最大“有条件录取”项目提供方、美国高校最大的招生机构、美国最常见的托福及雅思考试考点。作为一个商业机构，ELS的核心产品是针对全球赴美留学生的密集英语教育以及学术预备能力课程，公司开创了101-112级共12个级别的学术英语录取标准，它的用处在于，一个顺利通过ELS 112级测试的学生，可以免托福、雅思成绩申请650多所美国大学。
目前ELS在全球设有83个中心，遍布全球，其中超过50个开设在大学校园内。在过去的53年里，来自177个国家，超过110万学生在ELS接受了英语培训，ELS每年帮助大约3万名国际学生进入大学，并为他们提供校园公寓和寄宿家庭服务。
2014年盛夏，在美国圣地亚哥的希尔顿酒店会议厅，Mark Harris接受了《留学》杂志的独家专访。1998年，他走马上任，成为ELS新一任总裁兼CEO。
本文开头提及的“支票事件”，正发生在2007年ELS在上海开办中国中心之际。对当时的情景，Mark至今记忆犹新。他对上海吴国祯中西合璧的花园洋房“一见钟情”。当时吴府年久失修、杂草丛生，但建筑依旧漂亮。当他第一眼看到，觉得它像极了ELS诞生之初的第一个中心，“它很像迷你的美国大学校园。ELS其实就是校园，而不是普通的英语培训商业机构”。对ELS来说，“on campus”就是它的标识，而 ELS的诞生也确实与校园和留学密不可分。
ELS的创办可谓一个美版合伙人的故事。在第一所语言中心成立前，ELS已于1956年在华盛顿注册。三位合伙人中，最有名的要算Edwin T. Cornelius—《英语900句》（English 900 Series）的作者。彼时，三人还有一个高端大气上档次的身份：美国新闻署USIA（United States Information Agency）的英语教学管理者。USIA是美国国务院的一个文化分支机构，为美国提供外交领域中文化事务方面的支持。美国新闻总署在当时需要为本科毕业的留学生提供入学前的英语训练，于是成立了USIA语言中心，也即ELS语言中心的前身。ELS三位创始人的主要工作就是让留学生们克服语言关，进入美国大学顺利学习。
1961年，美国政府接受了很多前往美国攻读研究生课程的伊朗留学生，USIA语言中心已无法满足需求，这要求有专业的组织出面，对留学生进行规模化的英语培训。第一所ELS语言中心在美国华盛顿特区顺势成立，专门接收本科毕业的留学生，并对他们进行美国大学硕士和博士研究生学习的学前培训。
“从1961年开始，ELS就是美国大学和研究生院的合作伙伴之一。”Mark不无自豪地说。
为了方便学生感受美国校园氛围，拥有更好的学习环境，当然也为了就近原则，1962年，ELS在美国南伊利诺伊大学（Southern Illinois University）内设立第一所校内语言中心，这标志着入学语言中心模式的诞生。
就在《中美建交公报》发表的同一年，ELS也迎来了“大日子”。1978年5月17日，ELS语言中心以第一所独立学校的身份，获得美国继续教育委员会（Continuing Education Council，CEC）认证，该认证机构也就是现在ACCET的前身。ACCET全称“继续教育与培训认证协会”（Accrediting Council for Continuing Education
上海徐汇区安福路201号，曾经的法租界中心一座静谧破败的西式花园洋房里，Mark Harris 从怀里掏出一张5万美元的支票，推到一位中国长者的面前。
“陈先生，我非常想租下这座房子，但我无法违背董事会的流程，马上和您签合同。这张支票算作定金，如果5月份我还没有和您签约，您就把它拿走。如果您愿意租给我而不是给夜总会，我保证会把学生和老师带过来，把这里变成您想要的充满文化气息的地方。”
对面的中国长者—在上海话剧中心负责房产置业的陈主任，吃惊地看着Mark Harris，他有些困惑。已经是2007年2月了，临近春节，经过数轮在他看来无法理喻的谈判，他觉得疲惫甚至不悦：和美国人做生意简直太麻烦了，既然那么想租下这座宅子，为什么还要一次次派美国律师拿着厚厚的报告挑毛病，说房子这里不好那里危险？并且还要求出示房产证。这宅子是1922年建的，民国时期上海市长吴国祯的府邸，哪还有什么房产证？
比起美国佬，另外几方都是巴不得痛快签约。可这位主任不想把宅子租给那些开夜总会或高档会所的人，他希望这里将来变成一条文化街。过了差不多半分钟，陈主任点点头，站起来伸出右手：“我相信你。”
一度陷入谈判破裂边缘的僵局迅速扭转，气氛融洽起来。2007年9月，这座旧宅焕然一新，大门门楣也刻上了新名字：ELS American Education Center。这是美国最大驻校语言中心ELS在中国设立的第一所也是目前唯一一所分校。现在，安福路已经变成了上海一条迷人的国际文化街。
全美最大的“编外校园”
ELS，全称English language Services，成立于1961年，是美国最大的语言培训机构之一和最大“有条件录取”项目提供方、美国高校最大的招生机构、美国最常见的托福及雅思考试考点。作为一个商业机构，ELS的核心产品是针对全球赴美留学生的密集英语教育以及学术预备能力课程，公司开创了101-112级共12个级别的学术英语录取标准，它的用处在于，一个顺利通过ELS 112级测试的学生，可以免托福、雅思成绩申请650多所美国大学。
目前ELS在全球设有83个中心，遍布全球，其中超过50个开设在大学校园内。在过去的53年里，来自177个国家，超过110万学生在ELS接受了英语培训，ELS每年帮助大约3万名国际学生进入大学，并为他们提供校园公寓和寄宿家庭服务。
2014年盛夏，在美国圣地亚哥的希尔顿酒店会议厅，Mark Harris接受了《留学》杂志的独家专访。1998年，他走马上任，成为ELS新一任总裁兼CEO。
本文开头提及的“支票事件”，正发生在2007年ELS在上海开办中国中心之际。对当时的情景，Mark至今记忆犹新。他对上海吴国祯中西合璧的花园洋房“一见钟情”。当时吴府年久失修、杂草丛生，但建筑依旧漂亮。当他第一眼看到，觉得它像极了ELS诞生之初的第一个中心，“它很像迷你的美国大学校园。ELS其实就是校园，而不是普通的英语培训商业机构”。对ELS来说，“on campus”就是它的标识，而 ELS的诞生也确实与校园和留学密不可分。
ELS的创办可谓一个美版合伙人的故事。在第一所语言中心成立前，ELS已于1956年在华盛顿注册。三位合伙人中，最有名的要算Edwin T. Cornelius—《英语900句》（English 900 Series）的作者。彼时，三人还有一个高端大气上档次的身份：美国新闻署USIA（United States Information Agency）的英语教学管理者。USIA是美国国务院的一个文化分支机构，为美国提供外交领域中文化事务方面的支持。美国新闻总署在当时需要为本科毕业的留学生提供入学前的英语训练，于是成立了USIA语言中心，也即ELS语言中心的前身。ELS三位创始人的主要工作就是让留学生们克服语言关，进入美国大学顺利学习。
1961年，美国政府接受了很多前往美国攻读研究生课程的伊朗留学生，USIA语言中心已无法满足需求，这要求有专业的组织出面，对留学生进行规模化的英语培训。第一所ELS语言中心在美国华盛顿特区顺势成立，专门接收本科毕业的留学生，并对他们进行美国大学硕士和博士研究生学习的学前培训。
“从1961年开始，ELS就是美国大学和研究生院的合作伙伴之一。”Mark不无自豪地说。
为了方便学生感受美国校园氛围，拥有更好的学习环境，当然也为了就近原则，1962年，ELS在美国南伊利诺伊大学（Southern Illinois University）内设立第一所校内语言中心，这标志着入学语言中心模式的诞生。
就在《中美建交公报》发表的同一年，ELS也迎来了“大日子”。1978年5月17日，ELS语言中心以第一所独立学校的身份，获得美国继续教育委员会（Continuing Education Council，CEC）认证，该认证机构也就是现在ACCET的前身。ACCET全称“继续教育与培训认证协会”（Accrediting Council for Continuing Education