论文部分内容阅读
生态语言学通过研究语言的生态因素和语言与生态的关系,解释语言与环境的相互作用.通过对《天净沙· 秋思》三个英译本进行生态语言学研究,对比其中的生态取向,探究译语中的生态因素,确定其生态话语(语篇)属性,实现原语和译语之间的生态平衡,对中国古典诗词的英译研究有一定指导意义.
《天净沙· 秋思》英译本的生态语言学研究
【摘 要】
：
生态语言学通过研究语言的生态因素和语言与生态的关系,解释语言与环境的相互作用.通过对《天净沙· 秋思》三个英译本进行生态语言学研究,对比其中的生态取向,探究译语中的
【机 构】
：
河南科技学院,河南新乡,453003
【出 处】
：
河南科技学院学报（社会科学版）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
现代农业是指具有现代科学文化的职工运用现代科学技术、管理理念,实现产前、产中和产后的紧密结合,实现产供销一体化的开放的市场化的综合农业,其主要特征是实现生产手段现
目的:对急诊危重症患者予以标准化急救护理的临床抢救效果.方法:选择2015年3月至2016年2月我院收治的急诊危重症患者64例进行随机分组,得对照组(常规护理干预)和观察组(标准
目的 分析局灶性癫痫中双侧肢体强直发作的表面肌电图特点.方法 将22例局灶性癫痫患者的74次双侧肢体强直发作作为观察组,6例全面性癫痫患者的57次发作作为对照组,对其同步表
物理是一门以实验为基础的科学，针对初中学生好奇心强，富于幻想、求知欲旺盛的心理特点，加强初中物理实验教学，不但能激发学生学习物理的兴趣，培养学生观察、实验操作思维能力，并且能加深学生对知识的理解，大面积提高初中物理教学水平。 一、认清实验形式，做好实验基础 教师应充分认识各种形式的实验，做好演示和分组实验的基础，具体有以下几点。 1.精心设计，做好准备。一个好实验，应力求做到目的性强、安排合
期刊
随着新课标教育的改革,我国关于中学课程教育教学的改革也愈加重要。语文作为中学课堂中的一门十分重要的学科,其教育教学的方法非常重要,如何让学生更好的理解和吸收语文这
高层建筑施工在建筑事业和城市发展中现在已经占有了非常重要的地位,其地位的提高直接提高了对高层建筑施工的要求,所以对高层建筑施工特点及技术要点进行研究有重要意义.基
本文以黑龙江农垦职业学院为基地，实证性探索了北大荒精神的当代价值，以特色校园文化建设为载体，研究并形成了融大学文化、北大荒文化、企业文化和创业文化于一体的特色校园文化
社区卫生服务中心承载着社区居民的基本医疗保健任务,候诊室是一种较为特殊的公共场所,除医护人员之外,集聚了大量非健康人群~([1])。近年来,上海市社区卫生服务中心门诊服务
期刊
目的:分析护理干预对哮喘患者吸入治疗的依从性和效果.方法:选择我院2014年1月至2015年1月收治的哮喘患者200例,按照数字随机方式将其随机分成对照组和试验组,每组各100例,对
高含水期的油田开发中存在一定的难度,主要是因为复杂的地质条件、过高的残留以及技术缺陷,提升采收率可从加强管理、产液结构调整以及采取周期注水几个方面入手,本文主要是