论文部分内容阅读
据《日本化工新闻》9月7日报道,由于市场需求复苏和多个规划新产能无法按期投产,2013～2014年亚洲苯酚市场或重现供应紧张状况。此外,由于今年纯苯价格高企,每年进口自美国和欧洲的20万～30万吨苯酚货物,可能会在相当长的时期内不再销往亚洲市场。亚洲苯酚的新增产能主要在中国。因中国苯酚多年来产不足需,特别是2011年苯酚利润异常丰厚,多家企业宣布将新建、扩建苯酚产能。从去年开始中国苯酚行业开始大规模扩产,计划2013年投产的包括:上海中石化三井化工有限公司产能25万吨/年苯酚项目、
According to “Japan Chemical News” reported on September 7, due to the recovery of market demand and a number of planned new production capacity can not be scheduled on schedule, from 2013 to 2014, the Asian phenol market or to reproduce the tight supply situation. In addition, due to the high price of pure benzene this year, 200,000 to 300,000 tons of phenol goods imported from the United States and Europe each year may no longer be sold to the Asian market for a long period of time. The new production capacity of phenol in Asia is mainly in China. Due to the insufficient production of phenol in China for many years, especially in 2011, the profit of phenol was exceptionally rich. Many companies announced that they will build and expand phenol production capacity. Since last year, China’s phenol industry began large-scale expansion, the project put into operation in 2013 include: Shanghai Sinopec Mitsui Chemicals Co., Ltd. capacity 250,000 tons / year phenol project,