论文部分内容阅读
日本情报服务产业协会与中国科学院之间已原则同意互相合作从事计算机软件的开发,现正在作具体的交涉中。合作主要内容是:参加日本情报服务产业协会的大约400家公司将通过中国科学院委托中国软件技术人员进行软件开发业务。而日本的400家公司则以技术合作方式与中国共同开发有关政府机构的大型软件开发计划。
Japan Information Services Industry Association and the Chinese Academy of Sciences have agreed in principle to cooperate with each other in computer software development, is currently making specific negotiations. The main contents of the cooperation are as follows: About 400 companies participating in Japan Information Service Industry Association will entrust Chinese software technicians to carry out software development business through the Chinese Academy of Sciences. While 400 Japanese companies jointly developed large-scale software development plans for government agencies in the form of technical cooperation with China.