论文部分内容阅读
景教是基督教的一个异端支派,其在中国传播的200年间,有过大量的经籍翻译。但是,对于景教的翻译活动,学界的研究很不充分。从当代翻译理论的角度对其翻译进行研究,一方面可以为我们研究中国翻译史提供一个视角,同时,对我们进一步认识景教在中国的传播活动无疑是有益的。
从当代翻译理论看唐代景教的译经模式
【摘 要】
：
景教是基督教的一个异端支派,其在中国传播的200年间,有过大量的经籍翻译。但是,对于景教的翻译活动,学界的研究很不充分。从当代翻译理论的角度对其翻译进行研究,一方面可以
【机 构】
：
扬州大学文学院
【出 处】
：
河南社会科学
【发表日期】
：
2006年04期
【基金项目】
：
江苏省高校哲学社会科学研究指令性项目(04SJB750011)
其他文献
本设计是研究和设计出一种高智能化、高安全性、实现远程监控与管理、自动报警的门禁系统。该系统采用RFID技术与门禁控制器之间对人员信息的获取和初步认证,同时采用了人脸
善于激发员工的工作动力是一位优秀领导者能力的标志之一。然而，如果期待下属们能够主动地进行有效的沟通，这将是十分困难的。克里斯丁洛策，作为国际哲学文凭课程的合伙人之一；同
学习类属特征方法为每个标签选择特有特征并考虑成对标签的相关性以降低维度,可有效解决多标签分类遇到的维度过大问题,但缺乏对实例相关性的考虑.针对此问题,文中提出基于类
二语动机自我系统以源自可能自我和自我差异理论的自我导向为基础,从 "自我" 和 "全人" 的角度研究学习者的语言学习动机,并对经典二语动机理论中的 "融合性" 概念进行了重新