论文部分内容阅读
浙江昆剧团朋友告诉我,他要跟汪世瑜到北京去搞一个厅堂版的《牡丹亭》。有“中国巾生魁首”之称的汪世瑜,前些年帮白先勇先生搞出过青春版《牡丹亭》,海内外极其轰动,因此我对这个厅堂版的《牡丹亭》也抱有很大的期待。后来趁到北京参加萧军诞辰百年纪念活动之机,我便前往剧场,一饱厅堂版《牡丹亭》眼福。
Zhejiang Kun Opera Troupe friends told me that he wants to go to Beijing with Wang Shiyu to make a hall version of the “Peony Pavilion.” Wang Shi-yu, who has the title of “China's firstborn with a towel”, helped Mr. Bai Xianyong to make a youth version of “The Peony Pavilion” a few years ago and was extremely sensational at home and abroad. Therefore, I also have a very good taste for this “Peony Pavilion” Big look. Later, taking advantage of the opportunity of Beijing to participate in the centenary celebration of Xiaojun's birthday, I went to the theater and saw a full hall version of Peony Pavilion.