论文部分内容阅读
<正> 新疆汉语方言中,有不少词语,一直沿用了古义。这些词语,至今在广大人民群众的口语中,仍然具有活跃的生命力,且其中有不少的词语,已被这里的维吾尔等少数民族所吸收使用。这种种现象,不能不令人为之瞩目!现将所搜集的,摘要述之如下:“脸儿羞”、又作“羞脸儿”:今新疆口语中,有用此词。笔者56年在吐鲁番法院工作时,农村一回民老妇人代其女诉讼离婚事,我即问本人怎么不来?答曰,“丫头脸儿羞!”