湖南省龙山县是土家族聚居的大山区,历史上是一个贫穷落后的地方。怎样发展山区经济,充裕税源,把税收的增加建立在经济发展的基础上,是龙山县财税部门经常研究的问题。几年来,他们在党和政府的领导下,利用山区的优势,从生产入手,培植税源,使税收大幅度地增加。1978年税收收入995万元;1979年收入1,204万元,比上年上升25%;1980年收入1,507万元,比上年上升25.8%;1981年收入2,161万元,又比上年上升41.6%。四年跨了四大步。 Longshan County, Hunan Province, is a large mountainous area where Tujia people live. It is a poor and backward place in history. How to develop a mountain economy, ample tax sources, and an increase in tax revenues based on economic development are problems that the tax authorities in Longshan County often study. Over the past few years, under the leadership of the party and the government, they have taken advantage of the mountainous areas to start with production and cultivate tax sources so that the tax revenue will increase substantially. Tax income of 19.95 million yuan in 1978; income of 122.04 million yuan in 1979, up 25% over the previous year; income of 15.07 million yuan in 1980, up 25.8% over the previous year; and 1981 income of 21.61 million yuan, an increase of 41.6% . Four years spanned four major steps.