“广播影视走出去工程”被正式提出并积极实施,推动中国的文化领域借由广播影视等大众媒介更为广泛而深远地走向世界。在走出去工程的鼓励下,近年来,中国电视机构与海外电视机构尤其是欧美非华语机构的电视剧合拍格外引人注目。中国大陆的电视剧跨境合拍以往主要局限于与香港、台湾、新加坡等华语地区的电视机构合作,而随着《诺 “Radio and Television Outbound Project ” was formally put forward and actively implemented to promote China’s cultural field by broadcasting, television and other mass media more extensive and far-reaching to the world. Encouraged by the project to go out, in recent years, television shows in China and overseas television agencies, especially non-Chinese-speaking institutions in Europe and the United States, have taken a special stand-in attraction. In the past, cross-border co-productions of television dramas in Mainland China were mostly limited to cooperating with television organizations in Hong Kong, Taiwan and Singapore. In addition,