论文部分内容阅读
翻译理论介入到电影翻译范畴是电影翻译自我完善的一种表征,电影翻译作为翻译众多形态之一,虽然具有独特性,但是其根本的工作方法和工作原理依然属于翻译领域。因此,从翻译理论角度解释电影翻译中的一些问题是非常必要的,也是提升翻译质量和水平的重要举措。
关于电影翻译与翻译理论关系的研究
【摘 要】
：
翻译理论介入到电影翻译范畴是电影翻译自我完善的一种表征,电影翻译作为翻译众多形态之一,虽然具有独特性,但是其根本的工作方法和工作原理依然属于翻译领域。因此,从翻译理
【机 构】
：
吉林农业科技学院;
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2010年16期
其他文献
批判现实主义作家狄更斯在《雾独孤儿》一书中揭露和批判社会罪恶时并未完全客观的反映社会现实,而是受欧洲基督教民族对犹太民族的传统歧视影响,从种族歧视出发,对犹太人进
<正> 一、引言在我国研制YIG单晶材料及器件,已有二十多年的历史,并取得了显著的成绩。科学技术的发展对单晶器件提出了更高的要求;如制备低损耗环行器、限幅器、电调延迟线
目的通过为原发性肾病综合征(Primary Nephritic Syndrome, PNS)患儿提供“以家庭为中心的护理”模式,评估和探讨该模式对患儿生活质量的影响。方法以方便抽样方法,采用非同
【正】 噬菌体为分子生物学的创立和发展立下了汗马功劳,这是生物学界所公认的。但是究竟是谁发现了噬菌体呢? 《亚美利加百科全书》(俗称“大美百科全书”)说:“20世纪20年
在单车进藏骑行业已成为一种风潮的时代背景下,相关媒体报道和书籍也日益增多,但是对于西藏骑行现象的研究却刚刚起步,骑行者的动机研究甚为匮乏。以游记等网络资料为研究文
李大钊、毛泽东、陈独秀都认识到农民问题的重要性,即农民问题在中国革命和建设中的作用,同时三者的农民思想既有相同点又有差异性。三者在对农民运动的总体认识、解决农民问
桥梁工程作为交通基础设施的重要工程,在气候、环境等自然因素作用和日益增加的交通量的影响下,其性能必然不断劣化需要加固维修,然而桥梁的后期维护成本过高给运营管理工作
行政诉讼简易程序对于保障和方便当事人依法行使诉讼权利，减轻当事人诉讼负担，保证法院公正、高效审理行政案件，降低司法成本等方面都有着积极的意义，司法实践中对增设行政诉讼简
地方政府融资平台可以促进区域经济增长吗?它如何作用于地区经济增长?文章探讨了地方政府融资平台、公共资本积累与经济增长之间的相互关系和作用机制,并通过我国中部省份安