论文部分内容阅读
<正>自从1988年许国璋先生将"iconicity"首次在国内译为象似性后,它就引起了国内语言学家的普遍关注。2000年,卢卫中(卢卫中2003.6:69)指出:"将象似性理论及其原则运用于翻译研究之中,证明了象似性的视角和切入点有助于原文形式及其附加义或示意效果的再现、传递,是实现‘形
从象似性角度看诗歌翻译中声音的传递——以杜甫诗歌为例
【摘 要】
：
<正>自从1988年许国璋先生将"iconicity"首次在国内译为象似性后,它就引起了国内语言学家的普遍关注。2000年,卢卫中(卢卫中2003.6:69)指出:"将象似性理论及其原则运用于翻译
【机 构】
：
邯郸学院; 石家庄学院;
【出 处】
：
长城
【发表日期】
：
2009年10期
其他文献
目的:了解四川省民营医院的发展现状与存在问题,提出对策建议。方法:采用文献分析法对相关文献进行梳理与比较,并通过问卷调查法、座谈与深度访谈法对四川省民营医院及各级卫
目的:在前期研究的基础上,确定指标体系权重,以构建医院住院服务医学人文关怀指标体系。方法:运用层次分析法建立住院服务医学人文关怀评价指标层次结构,构建两两比较判断矩
文秘速录技能大赛,集中展示了文秘职业教育的育人特色和培养成效,有效地提取技能大赛各项内容、成果和经验促进本校教学改革研究与实践,是当前高职文秘教学改革的一项重要任
广场舞这一群众体育文化的社会现象正在形成和塑造新的全民健身方式,这种方式对个体行为的影响也在对社会的进步产生影响,因此准确梳理国内外广场舞的发展,找出这一现象的良
<正>作为心理学的研究方法,随着理论研究水平的深入,以及对大脑可塑性研究的进展,进化心理学对现代心理学的意义变得越来越重要。本文从进化心理学的研究假设、进化心理学的
<正>始建于1950年的鄂尔多斯市中心医院是集医疗、教学、科研于一体的大型三级甲等综合医院,是内蒙古医科大学临床医学院,也是美国杰斐逊超声医学研究所超声医学教育中心,医
本文是用Excel 2007提供的与假设前提相关的简单的数据分析方法,主要是利用方案管理器来分析在生活中的公积金住房贷款问题,计算不同额度和不同年限下的月还款额度,并生成方
玛雅·安吉洛在多个领域有活跃的表现,"自传作家"这一标签起于她六部自传体作品中的第一部《我知道笼中鸟为何歌唱》。小说描写了黑人女孩玛格丽特,也就是童年时期的自己,以"
<正>县级公立医院是农村三级卫生服务体系的龙头,是县域内医疗和业务技术的指导中心。在明确县级公立医院功能定位的前提下,准确、客观、公正地评价县级公立医院的综合服务能
<正>俄罗斯新闻发言人制度溯源及发展(一)俄罗斯新闻发言人制度的内涵俄罗斯对新闻发言人的认定相对简单。新闻发言人的俄式定义是"新闻秘书",是代表其他自然人或法人(如公司