论文部分内容阅读
统计了陈忠诚先生对法学学报标题英译指谬的相关文章,总结其风格特征：涉及范围广泛、抽样调查分析和一例一析为主、兼评一般翻译和术语翻译。法学论文标题的英译不仅具备一般论文标题英译的规律,更体现出专业术语英译的独特性,最终要引起更多的法学学报的重视,及时修正存在的问题。
法学学报论文标题英译指谬——基于陈忠诚相关论文的研究
【摘 要】
：
统计了陈忠诚先生对法学学报标题英译指谬的相关文章,总结其风格特征：涉及范围广泛、抽样调查分析和一例一析为主、兼评一般翻译和术语翻译。法学论文标题的英译不仅具备一般
【机 构】
：
南京理工大学泰州科技学院外国语学院
【出 处】
：
湖北文理学院学报
【发表日期】
：
2016年9期
其他文献
杰西·H·谢拉,对我国图书馆界来说,早已不是陌生的名字了。在他的十多部著述中《图书馆学的社会学原理》(The Sociological Foundations of Librarianship,Asia publishing
新能源汽车的发展能够有效地改善环境污染,为了提供更安全、高效的充能服务,提出了一种多目标能量优化调度方法。文中首先定义了新能源汽车一体充能站的概念,建立风、光、氢
十九世纪中叶至二十世纪中叶,是我国历史上教育变革最快、教育思想最为活跃的时期,这一时期涌现了包括经世致用教育思想、维新教育思想、民主革命教育思想、新民主主义教育思
汽车速度检测是汽车安全检测项目的重要组成部分，在当前检测实践中，对于后置后驱、车速信号取自前轮的汽车，由于测试时由滚筒带动车轮转动，滚筒与车轮间存在的滑移情况未被考虑，致
非典型性肺炎病毒的S蛋白是病毒表面最主要的膜蛋白，它在病毒与受体结合和病毒的早期感染过程中起重要的作用。S蛋白也是SARS病毒主要的免疫原，是用来研制保护性疫苗的理想部位
前期在体实验表明抗抑郁药氯丙咪嗪可以显著改善抑郁症模型大鼠海马内神经发生减少。本实验在体外进一步观察氯丙咪嗪是否可以直接调控海马神经干细胞的增殖分化凋亡。在体外
实时掌握现场设备状况非常重要,设备信息化和智能化需要工业现场远程监控来调高设备运行的效率并增强生产管理。利用STM32设计数据采集显示和控制输出节点并构建系统,通过wif
目的 调查德阳市人民医院385例慢性心力衰竭（CHF）患者贫血发生率,并分析其相关影响因素。方法 选取2016年6月-2017年12月德阳市人民医院收治的CHF患者385例为研究对象,美国纽约
本文根据建筑防火规范和消防的基本工作实践进行总结,对几种保障火灾初期阶段建筑物消防用水的供水方法进行讨论,归纳每种消防供水的方法和特点,为消防人员和设计人员在考虑
为探讨腰椎间盘突出症麻醉下大推拿治疗疗效与影像学区域定位的关系,将388例腰椎间盘突出症患者随机分为2组(有效组和无效组),根据胡有谷的影像学区域定位法进行对比分析.结