本刊讯近年来,我国电力需求增长迅速,电网高速建设和投资拉动了输变电设备的市场需求。巨额的电力建设投资给变压器行业带来了机遇和挑战,促使变压器行业得到了快速发展,预计在“十二五”期间,我国变压器市场增长率将保持在10%左右。根据国家电网和南方电网已披露的农网改造投资目标,“十二五”期间两大电网公司总计投资将超5000亿元,其 In recent years, the rapid growth of China’s electricity demand, high-speed grid construction and investment driven transmission and distribution equipment market demand. The huge investment in power construction brings opportunities and challenges to the transformer industry and prompts the rapid development of the transformer industry. It is estimated that during the “12th Five-Year Plan” period, the growth rate of China’s transformer market will remain at about 10%. According to the State Grid and China Southern Power Grid has disclosed the investment goal of rural power network reform, “Twelve-Five ” during the two major grid companies will total over 500 billion yuan investment, its