科主任:Budd-Chiari氏综合征(B-CS)(布-加氏综合征或柏查氏综合征),目前人们对此病认识不足,多从肝脏疾病考虑。该病例误诊为肝硬化达1年半之久,为了提高对本病的认识,希望通过对本例的讨论引起重视。请报告病历。进修医师:患者男,19岁,农民。因腹胀1年半,腹围增大伴呕血4天于1991年11月15日入院。患者于1年半前无诱因出现腹胀、无力、饮食下降,右上腹隐痛不适。不发热,无黄染及腹泻。在它院多次诊为“肝硬化”,给予护肝及对症治疗,症状时轻时重。4 Section director: Budd-Chiari’s syndrome (B-CS) (Budd-Chiari syndrome or Parker’s syndrome), at present people do not know enough about this disease, and more from the liver disease to consider. The case misdiagnosed as cirrhosis of the liver up to 1 year and a half years, in order to improve awareness of the disease, hoping to pay attention to the discussion of this case. Please report the medical record. Training physician: Male patient, 19 years old, farmer. 1 year and a half due to abdominal distension, abdominal circumference increased with vomiting 4 days in 1991 November 15 admission. Patients in a year and a half ago, no incentive to cause abdominal distension, weakness, decreased diet, pain and discomfort in the right upper quadrant. No fever, no yellow dye and diarrhea. Repeatedly diagnosed in its hospital as “cirrhosis”, to give liver protection and symptomatic treatment, symptoms when light weight. 4