论文部分内容阅读
歌剧「孔菊与潘菊」是朝鲜作家赵灵出、音乐家李冕相等根据朝鲜人民所喜爱的民间传说「孔菊与潘菊」的故事写成的。从很久远的年代起,「孔菊与潘菊」的故事就在朝鲜人民的口头中广泛流传。这个美丽的民间故事描述的是:在朝鲜农村有一位心地善良的姑娘名叫孔菊,她既勤劳又美丽,伹却失去了自己亲生的母亲,受尽了继母和继母的女儿潘菊的百般虐待。然而,在劳动人民的心目中,勤劳善良的人是永远不会孤单的,传说中的孔菊获得了人们无限的同情,得到了人间和天上的许多朋友的帮助,尽管中途经历了不少波折,最终还是得到了幸福,而继母和潘菊则落得个可耻的下场,受到了应有的惩罚。
Opera “Kong Ju and Pan Ju” is a Korean writer Zhao Lingchu, musician Li Mian equal according to the Korean people’s favorite folk legend “Kong Ju and Pan Ju” story. From a very long time ago, the stories of Kong Ju and Pan Ju spread widely among the Korean people. This beautiful folk story describes: In the North Korean countryside there is a kind-hearted girl named Kong Ju, she is both hard-working and beautiful, but lost her own mother, suffered stepmom and stepmother daughter Peach Abuse. However, in the minds of the working people, diligent and kind-hearted people are never alone. The legendary Kong Ju gained unrestricted sympathy from people and helped by many friends in heaven and earth despite the many twists and turns , Finally got the happiness, and stepmother and Pan Ju then set off a shameful end, subject to due punishment.