论文部分内容阅读
本世纪二三十年代,中国虽然有了比较“正规”的社会学,但是,社会学课程主要在洋人办的教会学院中开设,教员是洋人,教材是洋书,课堂里讲的又是洋语。吴文藻先生对社会学的这种状况非常不满,他公开站出来抨击洋人垄断社会学的不正常状态,大声呼吁学术界的同仁们共同起来,建立“适合我国国情”的社会学教学和科研体系,使中国式的社会学“扎根于中国的土壤之上”。吴先生是这样提倡的,他自己也是这样努力去做的。例如,燕京大学社会学
In the 1920s and 1930s, although China had a comparatively “regular” sociology, its courses in sociology were mainly held in ecclesiastical colleges run by foreigners. Teachers were foreigners, teaching materials were foreign books, and in the classroom were foreign language. Mr. Wu Wenzao was very dissatisfied with this situation in sociology. He openly denounced the abnormal state of monopoly sociology of foreigners, appealed loudly to his academic colleagues to work together to establish a sociological teaching and research system that “suits our national conditions” Chinese-style sociology “rooted in China’s soil.” Mr. Wu advocated this way, and he himself did the same thing. For example, Yanjing University sociology