论文部分内容阅读
意识形态作为一种语言外部的因素,像一只无形的手,操控着翻译文本的选择。我国＂十七年＂时期处于高度统一的社会主义意识形态中,劳伦斯的作品由于其＂自然主义＂倾向,同时描写＂两性关系＂较多,与当时政治背景不相符,因此被排除在译介选择范围之外,造成其作品的＂整体缺席＂。
意识形态下劳伦斯作品在我国“十七年”时期的缺席
【摘 要】
：
意识形态作为一种语言外部的因素,像一只无形的手,操控着翻译文本的选择。我国＂十七年＂时期处于高度统一的社会主义意识形态中,劳伦斯的作品由于其＂自然主义＂倾向,同时描写＂两性关
【机 构】
：
汉口学院外国语学院
【出 处】
：
宿州教育学院学报
【发表日期】
：
2015年3期
其他文献
高校英语教学在培养适应时代发展要求的综合素质人才中占有举足轻重的地位,在实践中探索高校英语教学的优化策略,提升教学质量是满足国家和社会对人才培养质量要求的必然选择
本文结构为首先概述英语文学作品的渊源,其次分析总结英语文学作品的特点,最后分析文学作品的书名和西方文化的关系。主要是通过对英语文学作品的书名的解读,来带领读者品味
随着社会的发展和进步,高职教育不断进步,高职院校科研项目使管理系统的水平和技术也在不断发展和提高,高职科研管理部门工作也在不断增加,进行系统管理信息化逐渐成为未来发
写作表达能力是英语学习者需要掌握的基本技能之一,也是英语学习的难点。本文就概念语法隐喻展开简单介绍,并分析了概念语法隐喻在英语写作表达中的作用,最后阐述了英语教师
《山海经》是华夏文明中神话学的滥觞,这部记录了丰富神话资料的书籍,不仅塑造了许多悲剧形象,而且这些悲剧形象反映出了当时社会的审美追求。在对《山海经》中的各类悲剧形
在国内建筑物施工中,建筑混凝土施工技术的应用范围十分广泛。为了促进国内建筑行业施工技术的全面发展,保证建筑混凝土施工技术的发展和创新能够有效推动建筑物建设质量的提