论文部分内容阅读
美国彭博社近日撰文称,中国科技板块的估值近期大幅飙升,各项指标都超过上世纪末的美国.com泡沫,表明风险正在逐步加大。在总市值6.9万亿美元的中国股市中,科技成为领涨板块,平均静态市盈率高达220倍,在全球同行中傲居首位。2000年3月,彼时的纳斯达克综合指数处在巅峰状态,但即便如此,那时的美国科技公司平均
According to a recent article by Bloomberg in the United States, the recent sharp rise in the valuation of China’s science and technology sector has surpassed the dot-com bubble in the United States at the end of the last century, indicating that risks are gradually increasing. In the total market capitalization of 6.9 trillion US dollars in the Chinese stock market, science and technology has led the plate, the average static price-earnings ratio as high as 220 times, ranks first in the global counterparts. In March 2000, the Nasdaq Composite Index was at its peak at that time, but even then, the average U.S. technology company at that time