【摘 要】
：
本文介绍了钱学熙与燕卜逊1947年夏天关于《道德经》翻译的往来通信,对双方的观点作了简要的梳理.钱学熙承认韦利译本的魅力,赋予《道德经》以神秘色彩与智性光辉,但却认为韦
论文部分内容阅读
本文介绍了钱学熙与燕卜逊1947年夏天关于《道德经》翻译的往来通信,对双方的观点作了简要的梳理.钱学熙承认韦利译本的魅力,赋予《道德经》以神秘色彩与智性光辉,但却认为韦利的理解和阐释有悖于《道德经》的真谛,对“道”的理解存在误解.而燕卜逊从一个西方读者的角度来看,却未必认可钱学熙的看法,仍充分肯定韦利译本的价值.这些往返论学的书信,为重新审视燕卜逊与中国文化提供了一份极为难得的珍贵文献.
其他文献
粗糙裂隙水流及溶质运移研究对深部地下工程及地下水污染防治、放射性核废料的地质处置等具有重要的指导意义。然而由于基岩裂隙介质的强烈空间变异性,其溶质运移十分复杂,目
目前国内生产耐磨钢的性能与国外同类产品具有很大差距,提高耐磨钢性能,减少钢材的使用量,降低成本对国内工程机械、建筑、采矿行业具有很大的实际意义。本试验采用低碳
三维网络陶瓷/金属复合材料是一种双连续相复合材料,陶瓷、金属相在三维空间均连续分布,并且两相相互交叉,界面结合强度较高。很多研究表明,这种材料具有密度低、硬度高、耐
随着能源短缺和环境污染的日益严重,人们正在寻找新的能源来补充或代替常规能源。锂离子电池因具有优异的性能，如高工作电压、高容量、高比能量和良好的循环性能，近年来得到迅速发展，成为具有竞争力和发展前景的一类动力源。在整个锂离子电池体系中，正极材料的性能至关重要，研发价廉高能的新型锂离子电池正极材料是锂离子电池发展的重要任务。在已有的锂离子电池正极材料（LiCoO_2、LiNiO_2、LiMn_2O_4
一、1945 年 7 月26 日rn莹宝贝:(88)rn有三星期没接到你们的信,最近几天,连接了两封信,一封是六月七日的,一封是七月四号的,知道你每天做功课,极认真,很是快慰.你做的功课,