由法国政府主导的两大核企重组计划,目前已基本明朗。2016年5月,正当英国媒体激烈讨论欣克利角项目的利弊和走向时,泰晤士报的一篇评论曾这样“唱衰”法国核工业:欣克利角项目将清空戴高乐时期的核能遗产。显然,这种“唱衰”是基于法国核工业在近几年来出现的情形。福岛事故之后,一系列外部和内部因素导致法国两大核工业巨头先后陷入危机。 The two major nuclear enterprises reorganization plans led by the French government are now basically clear. In May 2016, just as British media heatedly discussed the merits and demerits of the Hinkley Project, a comment by The Times was such that “bad speech” France’s nuclear industry: The Hinkley project will clear Deguille’s nuclear legacy. Obviously, this kind of “bad speech” is based on the situation that the French nuclear industry has emerged in recent years. After the Fukushima accident, a series of external and internal factors led the two big French nuclear industry giants into a crisis.