【摘 要】
:
《归真要道》是明末清初伍遵契对波斯文《米尔撒德》(Mirsad)的汉语译本,全书用经堂语直译,口语化强,代表明末清初经堂语的实际面貌。《归真要道》比拟式形式比同时期汉文文
【基金项目】
:
2016年度国家社科基金西部项目“早期汉译伊斯兰教典籍整理及语言研究”(16XYY013)的研究成果之一.
论文部分内容阅读
《归真要道》是明末清初伍遵契对波斯文《米尔撒德》(Mirsad)的汉语译本,全书用经堂语直译,口语化强,代表明末清初经堂语的实际面貌。《归真要道》比拟式形式比同时期汉文文献简单,仅有D+X+Z及D+X两种,比拟助词及像义动词与比拟式的历时发展基本一致,同时,其比拟式受南京方言影响大,几乎不受外族语干扰。
其他文献
生在红旗下,长在幸福中,正好可以用来形容现在的小学生。他们读漫画读故事读小说,唯独中国革命传统教育的书籍读得不多,对于中国共产党,没有具体的感觉。建党90周年,是一个教
如何有效地加快推进我县的教育强县建设,是每一位教育工作者当前必须群策群力抓紧抓好的一件大事。
双站协同无源制导是一种全新的反辐射导引体制,具有隐蔽性高、抗干扰能力强等特点。针对此应用中末制导阶段的目标无源协同定位问题,构建了甚长基线近区时差测向无源定位模型,分
江泽民总书记“七一”讲话关于“增强党的阶级基础、扩大党的群众基础”的重要论述进一步丰富和发展了党建理论,富有创新精神。深刻研读领会这一重要论述,对非公有制经济领域党
随着素质教育的逐步实施,培养学生的学习兴趣,提高学生的全面素质,课程教学改革迫在眉睫,通过多年从事中学地理教材教法教学的研究与实践,就教学方法、教材内容、实践环节等方面提
醴陵自古为湘东门户,是全国著名的“瓷城”和“花炮之乡”。与陶瓷、花炮有同样品牌效应的是醴陵的教育,近年来,醴陵瞄准“教育强市”目标,基础教育实现了全面、协调、可持续发展