论文部分内容阅读
党的十四大把邓小平同志提出的建设有中国特色的社会主义理论确定为我国长期坚持的一项建设方针。建立社会主义市场经济体制是理论上的重大突破,是我国今后改革开放的目标。以邓小平同志今年年初巡视南方发表重要讲话为标志,中国改革开放进入了一个崭新的发展阶段。针对本馆馆情,认真学习、深刻领会中共中央十四大文件和邓小平同志的《南巡讲话》,进一步解放思想转换脑筋,更新观念,取得共识;抓住机遇,深化改革,提高办馆效益,一年来初见成效,不少工作上了台阶。
The 14th National Congress of the Party identified the theory of building socialism with Chinese characteristics proposed by Comrade Deng Xiaoping as a long-established principle for our country’s development. The establishment of a socialist market economic system is a major breakthrough in theory and the goal of China’s reform and opening up in the future. With Comrade Deng Xiaoping inspected the south for making important speeches at the beginning of this year as a sign, China’s reform and opening up entered a brand-new stage of development. In view of the museum’s conditions, we should conscientiously study and deeply understand the “14th National Congress of the CPC Central Committee” and Comrade Deng Xiaoping’s “speech on the southern tour” so as to further emancipate our minds, change our minds and achieve consensus. We will seize the opportunities, deepen the reforms, and enhance the efficiency of office buildings. Achievements in the first year, a lot of work on the stage.