论文部分内容阅读
党的十六届四中全会第一次在我们党的历史上提出并阐述了“构建社会主义和谐社会”的科学论断。2005年2月19日,胡锦涛总书记在中共中央举办的省部级主要领导干部提高构建社会主义和谐社会的能力专题研讨班开班式上,又一次强调了构建社会主义和谐社会的重要性,并指出:“我们所要建设的社会主义和谐社会,应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。”(2005年2月20日《人民日报》第一版)党
For the first time in the history of our party, the Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee put forward and expounded the scientific thesis that “building a socialist harmonious society”. On February 19, 2005, General Secretary Hu Jintao once again stressed the importance of building a socialist harmonious society on the opening ceremony of the symposium on the ability of major leading cadres at the provincial and ministerial level to raise the level of building a harmonious socialist society, He also pointed out: “The socialist harmonious society we want to build should be a society where democracy, law and order, fairness and justice, honesty and fraternity, vitality, stability and order, and harmony between man and nature” (February 20, 2005, People’s Daily "first edition) Party