论文部分内容阅读
时光荏苒,走过2007年。在这一年里,广东省人大常委会全面贯彻落实科学发展观,积极推进立法的民主化、科学化,进一步完善立法机制和制度,不断提高立法质量,立法工作取得了新的成绩。截至今年12月,常委会制定地方性法规11件,修订6件;批准广州、深圳、珠海、汕头制定和修订的较大的市地方性法规共19件;同时,根据国家法律法规的规定和要求,结合本省实际,省人大及其常委会作出了4项废止省的地方性法规的决定。综观一年来的立法工作,可以说是亮点不断,精彩纷呈。
Time flies, walked through 2007. During this year, the Guangdong Provincial People’s Congress Standing Committee fully implemented the scientific concept of development, actively promoted the democratization and scientification of legislation, further improved the legislative mechanism and system and continuously improved the quality of legislation, and made new achievements in legislative work. As of December this year, the NPC Standing Committee formulated 11 local laws and regulations and revised 6 articles. It approved 19 large local laws and regulations formulated and revised by Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai and Shantou. At the same time, in accordance with the provisions of state laws and regulations and Requirements, combined with the actual province, the provincial people’s congress and its standing committee made four decisions to abolish the local laws and regulations. Looking at the legislative work over the past year, it can be said that the highlights are brilliant and colorful.