名著影视化改编的诠释与定向问题

来源 :中国广播电视学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yumiaochan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
名著改编是一个再创作过程。这个过程涉及四个世界,即文本对照的历史世界、原作者的思想和生活世界、改编者的思想和生活世界、观众的思想和生活世界。我们可以将侧重理解和表现前两个世界的改编行为称为文本定向,将侧重理解和表现后两个世界的改编行为称为当下定向。名著改编类影视作品的风格取决于改编者对于这四个世界的不同侧重,在不同的侧重选择上都有成功和失败的作品,改编者无需拘泥于定向选择问题。艺术追求和收益追求从来不存在根本矛盾,改编者应该杜绝单一迎合市场的举动,首先静下心来全方位、深层次地认识原著和反思自我。
其他文献
目的探讨分阶段回授法在膀胱癌全切泌尿造口术患者延续护理中的应用效果。方法选择2017年6月至2019年6月泌尿造口患者82例作为研究对象,随机将患者等分为对照组和观察组,对照
目的:对10例颈内动静脉切开置管体外膜肺术后患儿进行系统随访,观察神经系统功能、原发病、生长发育、术后生活质量及心理发育的情况。方法:自2013年1月起,对10例采用右侧颈
医疗体制改革是事关国计民生的一件大事,我国医疗体制改革在摸索中逐步前行,医疗体制改革已经进入改革的“深水区”,国家对医疗器械的监管力度逐渐加强,医疗体制改革不仅关系
目的探讨早期康复护理对急性心肌梗死PCI术患者恢复效果及生活质量的影响。方法选取我院2016年6月至2018年6月收治的急性心肌梗死PCI术患者90例,将其随机等分为对照组和观察
中共中央政治局委员、书记处书记、中央组织部部长、中央先进性教育活动领导小组组长贺国强近日在陕西省延安市调研先进性教育活动时指出,延安时期是中国共产党和中国革命辉煌
利用同源克隆技术获得花生区组二倍体野生种A.duranensis和A.ipaensis的Δ9-硬脂酰-ACP脱氢酶基因SAD(命名为gSAD-A和gSAD-B)及3个栽培品种的SAD,每个栽培品种有2个SAD(命名
随着人们对健康的重视,医院体检中心的业务收入逐年增长。目前各医院对体检中心收入的确认方法有所不同。本文分析了体检收入特点,通过对三种收入确认办法的优劣分析,选择了
糖肾停胶囊是根据我们多年的临床实践总结开发出来的经验方,由大黄、丹参、水蛭、黄芪、山药、肉桂等组成,功能化瘀泻浊、益气温阳,主要治疗糖尿病肾病(DN).动物实验表明,糖
<正> 1、抹芽定梢。每一结果母蔓控制在5-7个萌芽。副芽在主芽受损伤或主芽萌发的结果蔓不足的情况下,适当保留几个作为抽伸结果蔓外,其余副芽宜皆抹去。2、摘心定梢。对结果
恶性胸腔积液是晚期肿瘤的常见并发症,治疗的主要目的是控制呼吸困难症状。胸腔置管引流是目前临床上治疗恶性胸腔积液的常用方法之一。本文介绍了胸腔置管引流在恶性胸腔积