论文部分内容阅读
在文章中,笔者通过汉译英国著名戏剧大师莎士比亚十四行诗中的第一百一十六首,英译中国著名剧作家、散文家柯灵的散文《巷》(节选),从中分析总结英汉两种语言及修辞的不同之处和相同之处,希望藉此加深对于英汉两种语言及修辞异同的理解和掌握。
浅析英汉语言及修辞异同——以莎士比亚十四行诗和柯灵散文《巷》的翻译为例
【摘 要】
：
在文章中,笔者通过汉译英国著名戏剧大师莎士比亚十四行诗中的第一百一十六首,英译中国著名剧作家、散文家柯灵的散文《巷》(节选),从中分析总结英汉两种语言及修辞的不同之
【机 构】
：
广西师范大学外国语学院
【出 处】
：
南阳理工学院学报
【发表日期】
：
2018年01期
其他文献
1引言非共沸混合制冷剂在冰箱中的使用研究，主要集中在制冷剂替代的环保性及部分性能参数的比较。文献研究了一种非共沸混合工质对压缩机性能的影响，但是在与纯质R12系统参数比
１节能洗衣机设计中采用 ＤＳＰ微控制系统的几个步骤 电动机在电冰箱，洗衣机，烘干机中是个重要部件。电动机消耗的能量占全机能量消耗的绝大部分。对家用电器中电动机速度的控制可直接
在进行建筑工程施工作业时,混凝土裂缝对其施工质量具有很大程度的影响,必须对其进行科学控制,确保能够进一步提升混凝土浇筑质量,继而更高程度的保障工程质量,使其更好的满
美国剧作家尤金·奥尼尔创作的《毛猿》讲述了工业文明背景下一个粗暴的司炉工扬克寻求归宿感而不得却惨死于毛猿之手的故事。本文拟从游荡者的视角来分析《毛猿》中主人
<正>悉尼歌剧院的"奢"与"俭"原想这世界著名建筑的内装饰也必定晶莹璀璨、富丽堂皇,可进入之后发现,无论是它的大厅、售票处、小卖部,还是厕所,装修都极其简陋。很多地方的顶
随着世界经济的迅猛发展、新经济的出现以及国际分工协作的加强,国际经济一体化的趋势越发明显。对于企业而言,将面临国内竞争国际化和国际竞争国内化双重局面,要面对国内外