论文部分内容阅读
摘要：民间传统艺术的领域很宽广，是世世代代创造出来的文化财富，也是中华艺术的瑰宝。在经济社会不断发展的今天，面对当今离我们渐行渐远的民间传统艺术，我认为民间传统艺术是可以随着社会的发展与时俱进的。本文将结合具体的实例浅析的中国民间传统艺术的现状以及发展的方向和前景。
关键词：民间传统艺术；与时俱进；发展
中图分类号：J522文献标识码：A文章编号：1671-864X（2016）04-0256-01
一、民间传统艺术的现状
民间艺术是劳动者为满足自己的生活和审美需求而创造的艺术，冠上“民间”字样，是要与所谓的“宫廷艺术”与“贵族艺术”等有所区隔。广義上说，我国民间传统艺术种类繁多，其中主要包括纸艺艺术、木艺艺术、陶瓷艺术、刺绣艺术、雕刻艺术、泥塑艺术、紫砂艺术等。
随着时代的大步迈进，工业生产的方式已经从手工劳动逐步向机械化，自动化发展，民间传统艺术与现代社会的生产方式、文化之间存在的巨大的差异成为阻碍民间传统艺术发展的重要原因。在这一经济和文化的背景下，民间传统艺术的路在今天很多民间传统艺术都面临失传的危险，比如泉州提线木偶，尤其是木偶头的雕刻、粉彩工艺，独具匠心，继承了唐宋雕刻、绘画风格，当代木偶头制作，在师承的传统技艺基础上，更侧重于夸张与变形，但是这个驰名中外的民间工艺珍品现在已频临失传。
面对现今民间传统艺术在发展过程中遇到的不同程度的停滞和困境，阻碍它们的矛盾有很多种，比如发展模式单一、艺术资源的减少、保护力度的不到位、民众的认知程度不够、继承人才的匮乏……其中，我觉得最根本的矛盾就是现代文明对传统艺术的冲击。要想销售一件产品的最根本的方法就是优化产品本身。我认为这个道理同样也可以运用到民间传统艺术的发展上。文化变迁是历史发展的正常规律，民间传统文化如果想要在快速发展的社会中不被淘汰，就不能固步自封，要与时俱进。
二、民间传统艺术与时俱进的方式
我所提出的与时俱进并不是传统艺术的简单复制、重复，而是传统艺术的更新、重建，但又要保留深厚的文化气息和文化底蕴。我认为在民间传统艺术的与时俱进方面，可以细分为以下几点并举例说明：
（一）传承是与时俱进的首要任务。
艺术的生命在于创新，艺术的发展是以继承传统艺术为基础。只有把握好文化继承与发展的关系，批判的继承传统文化，不断革故鼎新，我们才能够做出正确的文化选择，成为自觉的文化传承者和享用者。
1.加强宣传力度，增强年轻人对民间传统艺术的认同感。现代的年轻人出生在物质文明丰富的时代，他们所接触的大都是西方的现代文明，而对中国的传统民间艺术的了解却是少之又少。更有年轻人认为民间艺术与现代文明格格不入，应当摒弃。这个现象应该使我们反思，应当借助网络媒体将传统艺术大力传播，增强保护意识。
2.政府要积极建立传承机制。鼓励从事民间传统艺术的行业。现在的年轻人是追求自由和自我个性的一代，很少有人愿意继承和从事传统手工艺的工作，导致一些传统手工艺传习后继乏人，有很多面临着失传的危险。没有继承者，又何来的继承呢？
（二）在应用上与时俱进：以剪纸艺术为例。
剪纸是最古老的汉族民间艺术之一，作为一种镂空艺术，在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。现今科技的发展大力冲击了剪纸的发展，时代呼唤着民间剪纸的创新，我们要认识到当务之急，剪纸必须要发展，必须要与时俱进，不然就会被历史所淘汰。而与时俱进的剪纸艺术可以应用到很多装饰领域。如，服装设计领域，工业设计领域，餐具设计，家居装饰用品设计领域、注重开发民间传统工艺和五千年历史文化相融之处，在传统中提炼时尚，在时尚中辉映民俗。
（三）在内容上与时俱进：以戏剧艺术为例。
在上海京剧院，有这样一台特殊的剧目：它用最传统最纯粹的京剧形式演绎了莎翁笔下《哈姆雷特》的故事。这就是新编京剧《王子复仇记》。今年是京剧《王子复仇记》诞生的第十年。它多次次出海，赴加拿大进行海外演出。傅希如说，‘王子’每走一步，世界上就多了一些人知道了什么叫做京剧。我认为这是东西方文化结合的一次成功的案例，京剧内容上的与时俱进让我国民间传统艺术获得了更为宽广的舞台。也是中国人对本身文化传统的坚持与固守。
（四）在消费市场上与时俱进：以陶瓷艺术为例。
景德镇是闻名遐迩的瓷器之都，瓷器在这里被艺术家们赋予了新的生命，并逐渐迈出国门。景德镇“以瓷建市、因瓷而兴”，欣逢盛世，抓住了难得的历史发展机遇。以创意产业为龙头、重塑景德镇城市品牌经济，拉动世界性的会展旅游餐饮、影视传媒、房地产、包装物流、生态农业、陶瓷产业、工业制造业、新能源产业、城市基础设施建设等联动发展。打造景德镇国际“诺贝尔奖”的影响力、博鳌的社会地位、法国嘎纳的集聚效应、“奥斯卡”的商业价值，使景德镇真正成为世界陶瓷艺术创意产业基地。[1]有关部门努力引进资金和优化环境，实行大批量生产，走低成本战略之路。
（五）在形式上与时俱进：以刺绣艺术为例。
刺绣起源于人们对装饰自身的需要，当今的刺绣艺术开始在表现形式与手法上有新的突破。传统刺绣艺术和国际时尚品牌听起来似乎格格不入。但是近年来，西方设计师开始将中国的民间刺绣艺术融入了他们的设计中。香奈儿这样的国际知名品牌一向以善于突破传统而著称，它的许多传奇经典都以中国传统刺绣元素为设计灵感。以中国的山茶花刺绣而成的经典款挎包，搭配经典的金属皮穿链，贵气非凡。还有以山茶花刺绣为元素的手表。这些产品将香奈儿经典元素与中国刺绣精妙融合，也使得民间传统刺绣艺术与时俱进，走出国门。
三、结论
通过以上内容对民间传统艺术的分析，可见中国民间传统艺术是可以并且必须要与时俱进的。延续文化传统才能不让传统断流，在这样的延续过程中我们不能照单全收，需要进行分析和思考。传统文化随着现代社会的进步，必须与时代的洪流相结合，在这样的基础上才能实现活色生香的目的。目前维持文化遗产的办法就仅仅是将传统文化的引入与抄袭，而没有任何实质性的融合。任何的事物都处在发展变化的过程中，若不想被时间所淘汰，只能与时俱进，紧跟时代的步伐。
参考文献：
[1]《创意产业是景德镇的发展新机遇》刘亚军 《景德镇陶瓷》2010年02期
作者简介：刘平，女，河北石家庄人，南京林业大学，本科，视觉传达。
关键词：民间传统艺术；与时俱进；发展
中图分类号：J522文献标识码：A文章编号：1671-864X（2016）04-0256-01
一、民间传统艺术的现状
民间艺术是劳动者为满足自己的生活和审美需求而创造的艺术，冠上“民间”字样，是要与所谓的“宫廷艺术”与“贵族艺术”等有所区隔。广義上说，我国民间传统艺术种类繁多，其中主要包括纸艺艺术、木艺艺术、陶瓷艺术、刺绣艺术、雕刻艺术、泥塑艺术、紫砂艺术等。
随着时代的大步迈进，工业生产的方式已经从手工劳动逐步向机械化，自动化发展，民间传统艺术与现代社会的生产方式、文化之间存在的巨大的差异成为阻碍民间传统艺术发展的重要原因。在这一经济和文化的背景下，民间传统艺术的路在今天很多民间传统艺术都面临失传的危险，比如泉州提线木偶，尤其是木偶头的雕刻、粉彩工艺，独具匠心，继承了唐宋雕刻、绘画风格，当代木偶头制作，在师承的传统技艺基础上，更侧重于夸张与变形，但是这个驰名中外的民间工艺珍品现在已频临失传。
面对现今民间传统艺术在发展过程中遇到的不同程度的停滞和困境，阻碍它们的矛盾有很多种，比如发展模式单一、艺术资源的减少、保护力度的不到位、民众的认知程度不够、继承人才的匮乏……其中，我觉得最根本的矛盾就是现代文明对传统艺术的冲击。要想销售一件产品的最根本的方法就是优化产品本身。我认为这个道理同样也可以运用到民间传统艺术的发展上。文化变迁是历史发展的正常规律，民间传统文化如果想要在快速发展的社会中不被淘汰，就不能固步自封，要与时俱进。
二、民间传统艺术与时俱进的方式
我所提出的与时俱进并不是传统艺术的简单复制、重复，而是传统艺术的更新、重建，但又要保留深厚的文化气息和文化底蕴。我认为在民间传统艺术的与时俱进方面，可以细分为以下几点并举例说明：
（一）传承是与时俱进的首要任务。
艺术的生命在于创新，艺术的发展是以继承传统艺术为基础。只有把握好文化继承与发展的关系，批判的继承传统文化，不断革故鼎新，我们才能够做出正确的文化选择，成为自觉的文化传承者和享用者。
1.加强宣传力度，增强年轻人对民间传统艺术的认同感。现代的年轻人出生在物质文明丰富的时代，他们所接触的大都是西方的现代文明，而对中国的传统民间艺术的了解却是少之又少。更有年轻人认为民间艺术与现代文明格格不入，应当摒弃。这个现象应该使我们反思，应当借助网络媒体将传统艺术大力传播，增强保护意识。
2.政府要积极建立传承机制。鼓励从事民间传统艺术的行业。现在的年轻人是追求自由和自我个性的一代，很少有人愿意继承和从事传统手工艺的工作，导致一些传统手工艺传习后继乏人，有很多面临着失传的危险。没有继承者，又何来的继承呢？
（二）在应用上与时俱进：以剪纸艺术为例。
剪纸是最古老的汉族民间艺术之一，作为一种镂空艺术，在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。现今科技的发展大力冲击了剪纸的发展，时代呼唤着民间剪纸的创新，我们要认识到当务之急，剪纸必须要发展，必须要与时俱进，不然就会被历史所淘汰。而与时俱进的剪纸艺术可以应用到很多装饰领域。如，服装设计领域，工业设计领域，餐具设计，家居装饰用品设计领域、注重开发民间传统工艺和五千年历史文化相融之处，在传统中提炼时尚，在时尚中辉映民俗。
（三）在内容上与时俱进：以戏剧艺术为例。
在上海京剧院，有这样一台特殊的剧目：它用最传统最纯粹的京剧形式演绎了莎翁笔下《哈姆雷特》的故事。这就是新编京剧《王子复仇记》。今年是京剧《王子复仇记》诞生的第十年。它多次次出海，赴加拿大进行海外演出。傅希如说，‘王子’每走一步，世界上就多了一些人知道了什么叫做京剧。我认为这是东西方文化结合的一次成功的案例，京剧内容上的与时俱进让我国民间传统艺术获得了更为宽广的舞台。也是中国人对本身文化传统的坚持与固守。
（四）在消费市场上与时俱进：以陶瓷艺术为例。
景德镇是闻名遐迩的瓷器之都，瓷器在这里被艺术家们赋予了新的生命，并逐渐迈出国门。景德镇“以瓷建市、因瓷而兴”，欣逢盛世，抓住了难得的历史发展机遇。以创意产业为龙头、重塑景德镇城市品牌经济，拉动世界性的会展旅游餐饮、影视传媒、房地产、包装物流、生态农业、陶瓷产业、工业制造业、新能源产业、城市基础设施建设等联动发展。打造景德镇国际“诺贝尔奖”的影响力、博鳌的社会地位、法国嘎纳的集聚效应、“奥斯卡”的商业价值，使景德镇真正成为世界陶瓷艺术创意产业基地。[1]有关部门努力引进资金和优化环境，实行大批量生产，走低成本战略之路。
（五）在形式上与时俱进：以刺绣艺术为例。
刺绣起源于人们对装饰自身的需要，当今的刺绣艺术开始在表现形式与手法上有新的突破。传统刺绣艺术和国际时尚品牌听起来似乎格格不入。但是近年来，西方设计师开始将中国的民间刺绣艺术融入了他们的设计中。香奈儿这样的国际知名品牌一向以善于突破传统而著称，它的许多传奇经典都以中国传统刺绣元素为设计灵感。以中国的山茶花刺绣而成的经典款挎包，搭配经典的金属皮穿链，贵气非凡。还有以山茶花刺绣为元素的手表。这些产品将香奈儿经典元素与中国刺绣精妙融合，也使得民间传统刺绣艺术与时俱进，走出国门。
三、结论
通过以上内容对民间传统艺术的分析，可见中国民间传统艺术是可以并且必须要与时俱进的。延续文化传统才能不让传统断流，在这样的延续过程中我们不能照单全收，需要进行分析和思考。传统文化随着现代社会的进步，必须与时代的洪流相结合，在这样的基础上才能实现活色生香的目的。目前维持文化遗产的办法就仅仅是将传统文化的引入与抄袭，而没有任何实质性的融合。任何的事物都处在发展变化的过程中，若不想被时间所淘汰，只能与时俱进，紧跟时代的步伐。
参考文献：
[1]《创意产业是景德镇的发展新机遇》刘亚军 《景德镇陶瓷》2010年02期
作者简介：刘平，女，河北石家庄人，南京林业大学，本科，视觉传达。