论文部分内容阅读
2009年1~9月我国橡胶制品行业产值平稳增长,销售收入增幅下降;重点企业生产发展保持稳定;出口量增大,出口交货值增幅下降;主要产品产量保持增长。行业运行中存在的主要问题是经济增速回落,企业生产经营困难加大,主导产品发展出现分化。2010年的形势虽然严峻,但挑战与机遇并存。从消费、投资和出口三大经济增长的动力因素来看,预计2010年行业发展将进一步保持稳定,有望实现10%~15%的经济增长速度。
From January to September 2009, the output value of China’s rubber products industry increased steadily, with the growth rate of sales revenue declining. The production and development of major enterprises remained stable. The export volume increased while the export delivery value increased and decreased. The output of main products kept increasing. The main problems in the operation of the industry are the slowdown of economic growth, the increase of difficulties in production and operation of enterprises and the differentiation of leading products. Although the situation in 2010 is grim, the challenges and opportunities coexist. From the dynamics of the three major economic growth drivers of consumption, investment and exports, it is expected that the industry will further maintain its stability in 2010 and is expected to achieve a 10% to 15% economic growth rate.