1927年8月1日，南昌城头的枪声，像划破夜空的一道闪电。紧接着，秋收起义、广州起义以及其他许多地区的武装起义，点点星火迅成燎原之势。至此，中国共产党开始独立领导革命战争、创建人民军队。
　　人民军队从诞生之日起，在党的领导下，历经硝烟战火，一路披荆斩棘，为党和人民建立了不朽功勋。1933年7月11日，中华苏维埃共和国临时中央政府决定将8月1日作为中国工农红军成立纪念日。从此，每年8月1日成为中国工农红军和后来中国人民解放军的建军节。八一建军节，一个刻骨铭心的日子，是人民军队现役和退役军人特有的节日，对退役军人来说，更是一个值得纪念的日子！
　　曾经，为了保卫边疆，建设祖国，保护人民生命财产，老兵们积极响应祖国的号召，从中华大地的四面八方义无反顾的参军入伍，并在各自的战斗岗位上奉献青春，挥洒汗水，尽职尽责的完成了祖国和人民交给他们的各项艰巨而光荣的任务。
　　转业不转志，退伍不褪色。如今，他们虽然离开了部队，但依然继承着人民军队的优良传统，保持和发扬着革命军人的优秀作风，在祖国的每一个城市乡村，继续奋战在各行各业的岗位上，弘扬着中国军人无私奉献的精神，传播着中国军人奋力拼搏的正能量。
　　为庆祝中国人民解放军建军94周年，继承和发扬人民军队的优良传统，充分展示中国退役军人的良好精神风貌和艺术风采。《现代艺术》本期“方阵”栏目携手四川国防诗书画院，特别呈现34位退役军人的书画艺术作品（以作者姓氏拼音为序）。虽然他们已褪下戎装，但选择了用手中的素毫继续描绘伟大新时代的变革与发展，用健康向上的文艺作品陶冶情操、启迪心智、引领风尚。
　　这些作品，或刚劲、或飘逸，或写实、或書意，笔墨充满豪情，表达了他们对艺术的无限追求，体现了他们对美好生活的向往。让我们一同去感受他们在艺术创作中，不断追寻探索、交流互鉴的求知精神，携手同行、弘扬正气的奋斗精神，培根铸魂、守正创新的时代精神。这既是退役军人群体在我国社会主义文化艺术发展方面的一个缩影，更是他们作为军人对“八一”的致敬！