论文部分内容阅读
在现代空中交通管制(ATC)中,陆空无线电通话语言有如一座看不见的桥梁,联系着空中和地面,使机组与空中交通管制员之间的指令信息传递与交流得以顺畅地进行。“桥”的通畅度直接与飞行安全、正点、有序及高效相关联。在运用无线电通话语言时,如不注意掌握其内在规律,忽略其语言特点,把握不住通话程序,就会造成通话障碍,影响管制指令的传递和执行,威胁飞行安全。本文所述是飞行员与
In modern air traffic control (ATC), the language of land-air radios speaks as an invisible bridge linking the air and the ground to smooth the transmission and exchange of command information between aircrews and air traffic controllers. The “bridge” patency is directly related to flight safety, punctuality, orderliness and efficiency. When using the radio language, failure to grasp its inherent laws, neglect its language features, and fail to handle the call procedures can result in communication barriers and affect the transmission and execution of regulatory orders, threatening flight safety. This article describes the pilot and