【摘 要】
：
本文介绍习语的特点,习语与一个国家的历史背景和风俗习惯密切相关。对汉英习语的异同处进行分析比较,同时概括汉英习语翻译常见的几种方法。
This article describes the c
论文部分内容阅读
本文介绍习语的特点,习语与一个国家的历史背景和风俗习惯密切相关。对汉英习语的异同处进行分析比较,同时概括汉英习语翻译常见的几种方法。
This article describes the characteristics of idioms, idioms and a country’s historical background and customs are closely related. The differences and similarities between Chinese and English idioms are analyzed and compared, and several common methods for translation of Chinese and English idioms are summarized.
其他文献
工程检测是确保建筑质量的重要组成部分,在建筑工程施工的每个环节,工程检测都与其关联紧密。建筑工程质量检测结果受到多方面因素的影响,因此,需要做好检测环节的控制,确保
<正>狼疮性肾炎(Lupus nephritis,LN)是指系统性红斑狼疮(Systemic lupus erythematosus,SLE)合并双肾不同病理类型的免疫性损害,同时伴有明显肾脏损害临床表现的一种疾病。
从分析湖南农业结构调整的成就与存在的问题入手 ,提出了特色农业的概念和发展我省特色农业的措施 ;指出了我省作物结构调整的原则 ,即优势作物优先、经济效益优先和市场导向
模糊理论的出现和发展,丰富了各个领域的研究,语言学也是其中的受益者。模糊性是语言的本质属性。文章试图以模糊理论为基础,从语音和词汇两个方面对公益广告用语进行分析研
随着《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》(本文以下简称《买卖合同司法解释》)的通过,所有权保留制度又有了新的突破,然而当代中国的快速发展,该制
目的分析气管插管-PS-拔管后行INSURE策略治疗NRDS患儿的临床疗效。方法选取2016年5月-2017年6月接收的62例新生儿呼吸窘迫综合征患儿为研究对象,随机分成两组,研究组气管插
类风湿关节炎（rheumatoid arthritis,RA）是一种以关节滑膜炎为主要病理表现的自身免疫病,并具有致畸致残风险。肿瘤坏死因子（tumor necrosis factor,TNF）作为一种促炎细胞因子,在
我国目前正与全球一起致力于消除先天梅毒。通过加强妊娠梅毒筛查、规范梅毒诊疗、促进性伴干预等关键措施,能有效地预防先天梅毒及相关不良妊娠结局的发生。以深圳市预防与
非常喜欢京剧《赤桑镇》的唱段。当初,先有盒带,我抱着“砖头”录音机反复学唱,“自幼儿蒙嫂娘训教抚养,金石言永不忘铭记心旁……”心里对包公和嫂娘充满了敬佩之情。后来就
创投企业是本世纪经济的主要增长点和支柱产业,并正以前所未有的速度发展。由于其行业的特征,使它成为既是获利最高,又是风险最大的行业。目前,过高的投入刺激了资本需求、高