今天看来,胡适的意义不仅仅在白话文上,更在他对文化讨论所奉持的文化态度和文化方式上。宽容作为20世纪我们最稀缺的精神资源,在那场声势浩大的文化运动中几乎是由胡适单体呈现,这是一种什么样的精神形象!可惜,上述新文化运动的领袖人物,在文化态度及其方式上,比例是1∶3。这样一个格局,便注定该运动的主导方式是陈、钱、鲁而不是胡,而这个运动对后世的影响,主要也是陈、钱、鲁式的,而非胡适之式的。 Today it seems that Hu Shih’s meaning is not only in vernacular, but also in his cultural attitude and cultural style as advocated by the discussion on culture. Tolerance, as our most scarce spiritual resource in the 20th century, was almost represented by the Hu Shi monomer in that massive cultural movement. What kind of spiritual image is this kind of spiritual image? What a pity, however, is that the leader of the New Culture Movement, Attitude and manner, the ratio is 1: 3. Such a pattern is bound to dominate the movement by means of Chen, Qian, and Lu instead of Hu. The impact of this movement on later generations is mainly Chen’s, Qian’s, Lu’s instead of Hu’s.