A Study on the Principle of Chinese Antithetical Couplet Translation

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户：jikexue

【摘要】

：

As the quintessence of Chinese culture,Chinese antithetical couplets enjoy a long history and have unique styles.Due to the linguistic and cultural elements,it

【作者】

：

王小涛

【机构】

：

商丘师范学院外语学院

【出处】

：

海外英语

【发表日期】

：

2011年7X期

【关键词】

：

CHINESE antithetical COUPLET TRANSLATION literal TRANSLATION free TRANSLATION Ch

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

As the quintessence of Chinese culture,Chinese antithetical couplets enjoy a long history and have unique styles.Due to the linguistic and cultural elements,it is difficult to translate Chinese antithetical couplet.This paper discusses the literal and fre

其他文献

飞行模拟器滑油压力表仿真器设计

针对某型飞机飞行模拟器仪表系统的特点，以滑油压力表为例，对常用电流比值表仿真器进行了研究，提出了利用同步器代替实装传感器的实施方案，并给出了基于CAN总线的同步器实现方法

期刊

飞行模拟器滑油压力表电流比值表CAN总线分段线性插值法flight simulator oil pressure indicator electr

名著重译热后的冷思考

随着人们阅读品位的不断提升,对名著的需求也越来越大,对名著的不断重译成为译界的一种风尚。名著重译市场表面繁荣实则浮华。该文先简单介绍了国内出现的重译热现象,然后深

期刊

名著重译热原因策略

全球化文化整合与跨文化交际

在正确审视中西文化、了解并掌握中西方文化差异的基础上,积极建构现代文化形态、进而实现文化的整合与发展,是全球化背景下成功进行跨文化交际活动的需要。

期刊