双关语交际语境顺应性研究(英文)

来源 :内蒙古工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:asdfzxcvasdf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Verschueren提出的顺应论认为语言的使用是一个受语言内部结构因素和(或)语言使用的外部因素的影响,在不同的意识程度下不断做出选择的过程。顺应性是语言的特性,做出顺应的目的是为了取得交际的成功。本文通过举例分析,发现双关的广泛应用是人们为了顺应交际语境(包括精神世界,社交世界和物理世界)而做出的语言选择的结果。 Verschueren’s theory of adaptation states that the use of language is influenced by external factors used by the internal structural elements of the language and / or the language, and the process of making choices under different degrees of awareness. Compliance is the nature of language, and the purpose of complying is to achieve the success of communication. Through the example analysis, this paper finds that the wide application of pun is the result of language choices made by people in order to conform to the communicative context (including spiritual world, social world and physical world).
其他文献
分别采用氧化还原沉淀法和常规共沉淀法制备得到铁锰复合氧化物, 并对样品进行了 X射线衍射、 B E T比表面积、程序升温还原的初步表征和比较. 结果表明, 与常规共沉淀法制备的样品
通过对影响煤层气勘探目标决策的资源量、资源理深、勘探程度、地理位置、环境等五个重要因素及其相关性的综合分析,建立煤层气勘探目标决策经济因素定量分析方法,初步确定了定
数控车床是目前国内使用量最大、覆盖面最广的一种数控机床,约占数控机床总数的25%。数控机床是集机械、电气、液压、气动、微电子和信息等多项技术为一体的机电一体化产品,
儿童颈、胸椎间盘钙化症1例段洪,彭俊良,袁中华患者男,14岁,间歇性颈背部疼痛7年余,劳累后加重,休息减轻,易疲乏,偶发低热。无明确外伤史。查体,发育营养正常,脊椎无畸形,颈。──胸8椎后正中
经过一番摸爬滚打,宝骏630凭借成熟的技术和实惠的价格,已成为一款小有名气的明星产品,尤其是在二、三线城市。随着时间的推移,年度改款2013款宝骏630如约而至。感觉“例行公
患儿男,13岁。因反复浮肿7年,乏力、纳差、多尿2年于1992年7月28日入院。7年前患儿因颜面部浮肿曾在当地医院就诊,诊断为肾病综合征,给强的松治疗2个月,浮肿消失,尿蛋白转阴
It has been proved that those who speak many languages have an easier time gaining others and these persons can be called multilingual speakers.Also,some person
患儿男,6岁.1995年6月18日以支气管肺炎入院,住院号9504713.主诉发烧咳嗽一周.查体:T38.5℃,P110次/min,R28次/min,BP12/9.2kPa.意识清楚,急性病容,频繁刺激性咳嗽,少量黄绿
小儿白血病骨关节损害张丽萍综述沈柏均审校白血病可伴发许多骨关节损害且易误诊为风湿性关节炎、类风湿性关节炎及化脓性骨髓炎等。自Baty和Vogt首先描述儿童急性淋巴细胞性白血病(ALL)和
通知,是转发同级或不相相隶杨关公文,印发上级或本级机关有关公文,批转下级机关公文,传达上级机关指示,任免和聘用干部,发布法规和规章,以及要求下级机关办理、执行或周知事