成语“兵贵神速”的英译与汉英词典的不足

来源 :辽宁工程技术大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jldxxys
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对成语“兵贵神速”在不同的英译本和汉英词典中,有不同的英译文形式,采用比较分析的方法,阐明了主要英语作品和汉英词典中该成语的英译形式。指出目前的汉英词典的不足,并提出了相应的对策。
其他文献
根据工业项目土地集约利用的内涵、影响因素及发展模式,提出以价格、交易方式为代表的土地供应市场化机制以及土地投资强度对于集约用地的双轮驱动;给出各地完善土地投资强度
通过对张恨水散文创作情况的全面统计及分类分析,指出其散文创作应如小说创作一样,受到学界应有的重视。从广义散文与狭义散文创作等方面,总结了张恨水散文创作的成就,尤其以
随着肉用山羊规模化圈养被广大养殖者接受,一些因卫生管理、防疫措施等跟不上而呈群发性或地方性流行的羊病也给养羊生产造成了损失.