论文部分内容阅读
在一个讲究包装的年代,余隆的外表是很不“时尚”的。作为著名指挥家,中国爱乐乐团艺术总监和多个大型音乐活动组织者的他,发型、衣着、举止都有一种老派的绅士意识:传统,低调,合乎礼数——今年流行的那些闪闪发亮、挺括华丽的面料与他无缘。然而,小众拥戴者们眼中的余隆,是一位酷到骨子里的人物。于古典音乐的领域纵横捭阖、专业指挥水平在国内名列前茅的同时,他还把社会活动和社团运作处理得井井有条——这种非凡的力量,或许,来自于60年代残留的英雄主义情结和留学德国、成长于西方的奋妙结合。
In an era of stress packaging, Yu Long’s appearance is very “fashion ”. As a famous conductor, he, hairstyle, clothing and manners of the artistic director of China Philharmonic Orchestra and many large music organizers all have an old-school gentleman’s consciousness: traditional, low-key and ceremonial - the shiny ones that are popular this year , Crisp and gorgeous fabrics and he missed. However, Yu Long, a little minority supporter, is a cool guy. In the field of classical music maneuvers, professional command of the highest in the country at the same time, he also social activities and community operations handled in an organized way - this extraordinary power, perhaps, from the remnants of the 1960s heroism complex and study in Germany, The combination of growth in the West.