英汉思维模式的差异对翻译的影响

来源 :工会博览:理论研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baidiantong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语汉语两种不同语言产生了两种不同的思维模式,不同的文化理念。本文通过英汉思维模式之间的对比,进而探讨了不同思维模式下的不同语言方式,以及思维模式对翻译的影响。
其他文献
中学作文教学有着很高的社会关注度,作为语文学科的主要内容,建国以来,不少学者、大学教授、一线教师都对此做过深入的探索。随着中国社会的巨变,这种探索的方向也在不断变化
目的评价低分子肝素钙在妇科肿瘤腹腔镜术后预防深静脉血栓中的临床效果。方法方便选择福建医科大学附属肿瘤医院妇科肿瘤科2017年1—12月收治的患者124例,随机分为对照组、
城市轨道交通系统中再生制动能量回馈系统的推广应用将大大减少车辆采购成本和地铁运营成本、降低碳排放,从而推动我国城市轨道交通向绿色环保方向快速迈进。以双向变流型再生
现代人经常驾车远游,由于长时间驾车、坐车,容易产生颈、肩、腰部疲劳。广州施耐电子科技有限公司生产的旅游车用揉捏按摩枕,依据人体在汽车座椅坐姿而设计,通过内部两个揉
期刊
国家中长期科学和技术发展规划纲要(2006~2020年)指出,我国遴选出8个科学前沿问题。
目的分析2型糖尿病住院强化治疗患者费用的构成和特点,探讨强化治疗患者住院费用的影响因素和解决对策。方法采用现况调查的方法,收集研究患者的住院用药、检查、化验等相关