论文部分内容阅读
本文采用例证法与定性分析法,从目的论视角结合赖斯的文本类型学分析了化妆品说明书的特点和功能,从而提出相应的翻译方法。同时本文也证实了目的论对化妆品说明书汉译的指导作用。
化妆品说明书的汉译研究：目的论视角
【摘 要】
：
本文采用例证法与定性分析法,从目的论视角结合赖斯的文本类型学分析了化妆品说明书的特点和功能,从而提出相应的翻译方法。同时本文也证实了目的论对化妆品说明书汉译的指导
【机 构】
：
西安外国语大学,安庆师范学院外国语学院
【出 处】
：
湖北科技学院学报
【发表日期】
：
2013年07期
其他文献
矿产资源是经济社会发展的重要物质基础。改革开放以来,我国矿产资源开发为经济社会发展做出了突出贡献。当前,重庆在绿色矿山建设上普遍存在着达标数量偏少、建设标准和考评
培养大学生的科研创新能力是我国建设成创新型国家对人才培养的需要，也是高等教育的重要使命。通过科研创新能力的培养能够锻炼学生收集资料和获取信息的能力、分析能力、团队
随着大学英语教学改革的推进，大学英语口语教学的传统方法受到极大挑战。教授口语的教师应不断改进和创新教学方式，合理安排教学内容，创造轻松的课堂气氛，不断提高学生的学习兴趣
采用问卷调查法对广州市5所高职院校的1120名大学生进行测试，结果表明：1．高职大学生的政治观整体和主流是良好的，在政治立场、政治信心、政治价值及政治宽容处于中上水平，政治满意
服务社会是高校的重要职能,作为新建地方本科高校,立足地方、服务地方是高校寻求自身特色、融入区域经济社会发展的必然选择。三明学院是一所新建地方本科高校,自成立以来,就
日语的连体修饰节可以分为限定修饰和非限定修饰。在复句当中，前件主名词限定修饰和非限定修饰之间的区别究竟受到哪些因素的影响？本文以此为中心展开考察。经考察发现，首先在复
司法独立是实现社会公平正义的必然要求,追求司法独立已成为社会共识.本文从三个方面对司法独立进行论证：司法独立涵义是什么,如何理解司法独立的必要性,以及我国司法独立如何
近年来的反腐倡廉题材报告文学并不丰富,值得关注的是反映反腐新情况,比如审计工作等方面的报告文学作品。除此,各行各业的反腐情况也被众多作家写到了纪实性的作品之中,具有
互动教学是新课程所提倡的教学理念和教学方式。互动教学从内涵上关注师生关系的动态变化，学生共同完成知识构建的学习过程。本文主要论述在英语阅读中，只有抓住师生间的互动，老