论文部分内容阅读
中国是一个戏剧大国。1987年中国戏剧出版社出版的《中国戏曲剧种手册》,有360个戏曲剧种被列入。这360个戏曲剧种,大小不一,各有各的风格品味,各有各的群众基础。然而,不是每一个剧种都被全国观众所了解。流布在广东省海康、遂溪、徐闻、廉江及湛江一带,拥有400多万基本观众的雷剧,就是这样一个剧种。尽管雷剧历经了300多年的历史,尽管雷剧在雷州半岛的演出非常兴旺,平均每年有15000多场的演出,每场观众达数千人乃至上万人,但雷剧并不被全国广大观众所了解。湛江实验雷剧团的团长郑乃荣为此心中颇有不忿。
China is a theater power. In 1987, China Drama Publishing House published the “Chinese Drama Opera Handbook”, which included 360 operatic dramas. This 360 drama drama, different sizes, each has its own style of taste, each with its own mass base. However, not every drama is understood by a national audience. It is such a drama that a thunderstorm drained over the areas of Haikang, Suixi, Xuwen, Lianjiang and Zhanjiang in Guangdong Province has more than 4 million basic audiences. Despite the history of the drama over 300 years, although the performance of the drama on the Leizhou Peninsula is very prosperous, with an average of over 15,000 performances per year, with thousands of audiences and tens of thousands of audiences each year, The audience knows. Zheng Nai-rong Zhanjiang experimental theater troupe quite uncomfortable in mind.