【摘 要】
：
日语格助词「で」的意义繁多,用法复杂,在日中机器翻译中尤为难处理.「で」作为道具格,与汉语中的“用”类似.但二者的用法并不完全相同,意义也并非完全对应.为提高作为“道
论文部分内容阅读
日语格助词「で」的意义繁多,用法复杂,在日中机器翻译中尤为难处理.「で」作为道具格,与汉语中的“用”类似.但二者的用法并不完全相同,意义也并非完全对应.为提高作为“道具格”意义使用的「で」在日中机器翻译中的正确率,本文针对道具格「で」制定了一些规则,同时运用语料对这些规则进行了人工测试,并在一定范围内对这些翻译规则的有效性进行了验证,希望能够进一步提高「で」的日中翻译质量.
其他文献
摘要：随着经济水平的不断提升与发展，建筑工程在市场竞争中取得了一定的优势地位，土建施工项目作为建筑行业中的重要组成部分得到了有效推广和运用，给人们的生产生活提供了便捷的发展条件。如何采取有效的措施加强质量控制和分析管理是当前土建工程施工管理过程中面临的重点问题，建筑企业要引起高度重视，从细节问题抓起进行研究探讨，制定出合理有效的质量控制方案，有利于从整体上提高土建工程施工效率，从而推动经济效益和社
政府投资的项目建设的周期比较长,需要的资金也比较多,因而控制政府投资项目的造价可以提高这些项目的回报.我们应该加强项目全过程的造价管理工作,保证资金能够得到有效的利
姓氏起源rn彭姓源出有三:rn1.出自篯姓,为颛顼帝有玄孙陆终第三子篯铿之后,以国名为氏.据《通志·氏族略》和《姓氏寻源》所载,颛顼帝有玄孙陆终,陆终第三子姓篯名铿,受封于
【摘 要】体验和反思是人类获得感性经验与理性认识的重要手段。在传统上以知识授受为主的教师教育模式的质疑与批判声中，“体验”作为一种课程价值取向出现在教师教育课程开发与实施过程中。本文以学生教学实践能力形成过程为线索，对体验式教学的基本流程进行研究和实践，提出包括两条主线、四个阶段的体验式教学的基本流程，用以具体描述教师教育课程中体验式教學的实施过程。 【关键词】体验 体验式教学 基本流程 【中
本文对绿色节能施工技术在建筑工程中的应用进行了详细分析与研究,期望对我国工程建设提供有价值的参考依据.
随着城市化不断发展进步,人们越来越重视物业在生活中的作用.物业项目的建立有利于实现区域内管理,是提升人们生活水平的有效措施,对日常生活安全有较好保障.物业项目施工质
摘要：在于普通的建筑工程施工进行对比，对于超高层的建筑而言，主要是存在着施工工艺较为复杂以及施工现场小等方面的特点，但是对于钢结构来说，由于其强度高和抗震性能好等一些优点，现如今被广泛的应用到了一些高层建筑当中，然而在最近的几年来，伴随着超高层建筑对于钢结构的应用在不断的提高，从而促进了钢结构的建筑得到了较为快速的一个发展。因此在本文之中，主要是针对了超高层建筑钢结构的施工关键技术以及措施进行了全
随着我国城市化进程不断的加快,市政建设企业之间的竞争也日益激烈.因而,企业为了提高自己的竞争力跟经济效益,就应该在施工的时候控制施工的成本,强化对施工成本的管理.本文
摘要：针对目前房建工程剪力墙结构应用施工技术过程中存在的问题，文章分析了房建工程剪力墙结构的特征，并提出了剪力墙结构施工技术的应用要点，其目的是为相关建设者提供一些理论依据。结果表明，房建工程剪力墙结构的抗震受力以及刚度特征的作用发挥，要求施工技术人员严格遵循工程设计的要求以及所处施工条件的实际情况，来完善剪力墙结构支撑体系以及连接节点等的作用目标。 关键词：房建工程；剪力墙结构施工技术；平面外
本文主要针对农林院校大学生的物质生活方面(消费)进行探索和研究.研究表明,农林院校大学生主要生活来源为家庭,但是农林院校贫困生现象较一般高校更为突出,学生之间的贫富两