论文部分内容阅读
[摘要]Tony,一名黑人孤身一人来到美国,然而他通过自己辛勤努力实现了自己拥有一座农场的梦想。他的成功是一个典型的美国梦。美国梦就是一种信念:人们相信通过辛勤努力就可以在美国实现梦想,取得成功。
[关键词]Tony 美国梦 美国文化
[中图分类号]H31
[文献标识码]A
[文章编号]1009-5349(2010)09-0071-01
Tony是全新版大学英语综合教程(上海外语教育出版社)第一册第四单元课文American Dream(Frederickc.Crawford,美国作家)中的主角,他是一个从意大利到美国的移民,他通过自己的努力从一名割草工做起,到工厂清洁工、学徒工,再到商人,最后成为农场主。Tony到美国来寻求他的梦想,但是他没有依靠别人,而是自己通过努力实现了自己的梦想。他从不浪费宝贵的时间,不断的寻求进步,不断的努力。正是勤奋与为人真诚使他成功地实现了美国梦。
所谓的美国梦(American Dream),是一种相信只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获致更好生活的理想,亦即人们必须透过自己的工作勤奋、勇气、创意和决心迈向繁荣,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。“美国梦”包含几个要素:美国提供了人人都能成功的机会;成功取决于自己的才能和努力,而不是家世和背景:人人都拥有平等的权利;人人都有信仰的自由。
一、Tony的美国梦
在经济大萧条的时候,Tony四处寻找工作,在遇到Mr.Craw的时,坚持帮他修剪草坪,接连几天,即使Mr.Craw没有给他报酬。当Mr.Craw回家时都看到“草坪已经修剪过了,杂草也拔掉了,院子里的小路也打扫得于干净净”。于是,Mr.Craw同意了他的请求,想方设法地挤出一点钱来支付他每周的工资。夏去秋来,天气变冷了。一天晚上,Tony对我说:“克劳先生,很快下雪了。到时候,您把工厂里铲雪的工作交给我干吧。”当Mr.Craw面对这种坚定执着、面对这种渴求期盼的时候,自然地,他让Tony得到了工厂里的这份工作。几个月之后,Tony主动要求到Mr.Craw的工厂里当一名学徒,经过培训,他最终成为了成了一名熟练的磨工。最后,在Mr.Craw的担保下,一位银行家朋友签下了2000美元的抵押贷款合同。这样,Tony一分定金没付就得到了一栋房子。两年之后,Tony把房子卖了,买了一片农场。他还让人回意大利接来了妻子儿女。在第二次世界大战期间,Tony去世了。结果,他们在Tony的农场里看到的到处是绿色的蔬菜,整个农场一片生机勃勃:他们居住的那栋房子也很温馨;他家的院子里还停着一辆拖拉机和一辆非常好的小汽车;他的孩子们都受到了良好的教育,并且都己经工作了。更主要的是,Tony没有欠下一分钱的债务。
二、Tony的美国梦中的积极意义
Tony到美国来是寻找他的美国梦的。但是,他的美国梦不是找到的,而是他自己创造的。他所拥有的一切也就是一天那宝贵的24小时,但是,他却没有浪费一分一秒。他的成功给我们的积极意义在于以下几点:
(一)吃苦耐劳,从底层做起
Tony到美国是开始并不认识Mr.Craw,当他在Mr.Craw的车库旁看到Mr.Craw时主动要求帮他割草地,在起初的几天,Mr.Craw并没有给他工钱,他也毫无怨言,而是修剪草坪、拔掉杂草、打扫院子,甚至如果有什么重东西要搬或者有什么东西要修理的话,他总会派上很大用场。正是他吃苦耐劳的精神感动了Mr.Craw。当今,许多大学生就业难,除了社会原因外,更多的是大多数毕业生自己眼高手低。只要就业人员降低自身期望值,愿意从底层做起,肯吃苦,就业并非难事。要突破职业等级观念,从基层做起,根据自身的实际情况、事业的发展来进行综合考虑,做出符合自己实际情况的选择,为今后的职业生涯发展打下一个坚实的基础。
(二)积极参加培训
Tony主动要求到Mr.Craw的工厂里当一名学徒,经过培训,他最终成为了成了一名熟练的磨工。缺乏工作实践经验是当前应届毕业生求职的一道门槛。除了学校通过组织大学生参加技能培训,安排学生到对口岗位实习实践,提升学生就业技能和职场竞争力,实现职业培训与求职就业的“无缝连接”,以培训形式引导就业,从根本上解决大学生就业问题外,当代大学生也应该积极主动参加各类就业培训,获取就业指导,重视自身能力的全面培养,从而拓宽就业渠道,提高自身求职创业能力。
(三)乐观面对生活
Tony从买房子到买农庄,从孤身一人到家人团聚,拥有车子、房子,小孩也接受了良好教育。这些都与他乐观面对生活是分不开的。当今的毕业生们应该扎实地学好专业知识,多接触社会。不管工作、考研还是考公务员,你发现你的选择其实要承担很多责任,比如对父母的、对学校的、对专业的。从你离开大学校园踏进社会的那一秒开始,你就必须去练习成为一个真正的“社会人”。乐观面对生活,生活便会乐观地对待你。大学四年并不长,只是在弹指一挥间,当校外的现实需要我们去面对的时候,我们要乐观地接受生活给我们安排的新挑战。不用羡慕别人的生活,不用拘泥通俗的标准,给自己信心,只要乐观面对,每个人都会拥有自己的精彩。
每个人都有梦想,通过勇气、汗水和智慧,我们每个人都可以不受命运的限制,去实现自己的梦想。
[参考文献]
[1]全新版大学英语综合教程第一册.上海外语教育出版社,2001.
[2]百度百科.美国梦http://balke.baidu.corn/view/77925.htm?fr=alaO.
[关键词]Tony 美国梦 美国文化
[中图分类号]H31
[文献标识码]A
[文章编号]1009-5349(2010)09-0071-01
Tony是全新版大学英语综合教程(上海外语教育出版社)第一册第四单元课文American Dream(Frederickc.Crawford,美国作家)中的主角,他是一个从意大利到美国的移民,他通过自己的努力从一名割草工做起,到工厂清洁工、学徒工,再到商人,最后成为农场主。Tony到美国来寻求他的梦想,但是他没有依靠别人,而是自己通过努力实现了自己的梦想。他从不浪费宝贵的时间,不断的寻求进步,不断的努力。正是勤奋与为人真诚使他成功地实现了美国梦。
所谓的美国梦(American Dream),是一种相信只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获致更好生活的理想,亦即人们必须透过自己的工作勤奋、勇气、创意和决心迈向繁荣,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。“美国梦”包含几个要素:美国提供了人人都能成功的机会;成功取决于自己的才能和努力,而不是家世和背景:人人都拥有平等的权利;人人都有信仰的自由。
一、Tony的美国梦
在经济大萧条的时候,Tony四处寻找工作,在遇到Mr.Craw的时,坚持帮他修剪草坪,接连几天,即使Mr.Craw没有给他报酬。当Mr.Craw回家时都看到“草坪已经修剪过了,杂草也拔掉了,院子里的小路也打扫得于干净净”。于是,Mr.Craw同意了他的请求,想方设法地挤出一点钱来支付他每周的工资。夏去秋来,天气变冷了。一天晚上,Tony对我说:“克劳先生,很快下雪了。到时候,您把工厂里铲雪的工作交给我干吧。”当Mr.Craw面对这种坚定执着、面对这种渴求期盼的时候,自然地,他让Tony得到了工厂里的这份工作。几个月之后,Tony主动要求到Mr.Craw的工厂里当一名学徒,经过培训,他最终成为了成了一名熟练的磨工。最后,在Mr.Craw的担保下,一位银行家朋友签下了2000美元的抵押贷款合同。这样,Tony一分定金没付就得到了一栋房子。两年之后,Tony把房子卖了,买了一片农场。他还让人回意大利接来了妻子儿女。在第二次世界大战期间,Tony去世了。结果,他们在Tony的农场里看到的到处是绿色的蔬菜,整个农场一片生机勃勃:他们居住的那栋房子也很温馨;他家的院子里还停着一辆拖拉机和一辆非常好的小汽车;他的孩子们都受到了良好的教育,并且都己经工作了。更主要的是,Tony没有欠下一分钱的债务。
二、Tony的美国梦中的积极意义
Tony到美国来是寻找他的美国梦的。但是,他的美国梦不是找到的,而是他自己创造的。他所拥有的一切也就是一天那宝贵的24小时,但是,他却没有浪费一分一秒。他的成功给我们的积极意义在于以下几点:
(一)吃苦耐劳,从底层做起
Tony到美国是开始并不认识Mr.Craw,当他在Mr.Craw的车库旁看到Mr.Craw时主动要求帮他割草地,在起初的几天,Mr.Craw并没有给他工钱,他也毫无怨言,而是修剪草坪、拔掉杂草、打扫院子,甚至如果有什么重东西要搬或者有什么东西要修理的话,他总会派上很大用场。正是他吃苦耐劳的精神感动了Mr.Craw。当今,许多大学生就业难,除了社会原因外,更多的是大多数毕业生自己眼高手低。只要就业人员降低自身期望值,愿意从底层做起,肯吃苦,就业并非难事。要突破职业等级观念,从基层做起,根据自身的实际情况、事业的发展来进行综合考虑,做出符合自己实际情况的选择,为今后的职业生涯发展打下一个坚实的基础。
(二)积极参加培训
Tony主动要求到Mr.Craw的工厂里当一名学徒,经过培训,他最终成为了成了一名熟练的磨工。缺乏工作实践经验是当前应届毕业生求职的一道门槛。除了学校通过组织大学生参加技能培训,安排学生到对口岗位实习实践,提升学生就业技能和职场竞争力,实现职业培训与求职就业的“无缝连接”,以培训形式引导就业,从根本上解决大学生就业问题外,当代大学生也应该积极主动参加各类就业培训,获取就业指导,重视自身能力的全面培养,从而拓宽就业渠道,提高自身求职创业能力。
(三)乐观面对生活
Tony从买房子到买农庄,从孤身一人到家人团聚,拥有车子、房子,小孩也接受了良好教育。这些都与他乐观面对生活是分不开的。当今的毕业生们应该扎实地学好专业知识,多接触社会。不管工作、考研还是考公务员,你发现你的选择其实要承担很多责任,比如对父母的、对学校的、对专业的。从你离开大学校园踏进社会的那一秒开始,你就必须去练习成为一个真正的“社会人”。乐观面对生活,生活便会乐观地对待你。大学四年并不长,只是在弹指一挥间,当校外的现实需要我们去面对的时候,我们要乐观地接受生活给我们安排的新挑战。不用羡慕别人的生活,不用拘泥通俗的标准,给自己信心,只要乐观面对,每个人都会拥有自己的精彩。
每个人都有梦想,通过勇气、汗水和智慧,我们每个人都可以不受命运的限制,去实现自己的梦想。
[参考文献]
[1]全新版大学英语综合教程第一册.上海外语教育出版社,2001.
[2]百度百科.美国梦http://balke.baidu.corn/view/77925.htm?fr=alaO.