论文部分内容阅读
蓬皮杜艺术中心,这五颜六色钢筋管道缠绕起来的庞然大物,像武林怪杰一样,踞在巴黎典雅秀美的古建筑群中。它不仅是巴黎城的重要地标,也是法兰西文化的典型符号。它所宣称和实践的,远不止于导游册上介绍的“反传统建筑风格”、“现代化内部结构”和“全球顶级现代与当代艺术典藏”。在法国的中国文化年圆满成功,在中国的法国文化年刚刚揭幕,此文化盛事诸多重量级项目得益于蓬皮杜艺术中心的创意和参与。
Pompidou Center, this colorful steel pipe winding monster, like the martial arts geeks, entrenched in Paris elegant and beautiful ancient buildings. It is not only an important landmark of the city of Paris, but also a typical symbol of the French culture. It claims and practices much more than the “anti-traditional architectural style”, “modern internal structure” and “the world’s top modern and contemporary art collections” introduced on the guide book. The successful year of Chinese culture in France was successfully opened in the year of French Culture in China. Many heavyweights of this cultural event have benefited from the creativity and participation of the Pompidou Center.