谈英汉思维模式的差异对英语教学的影响

来源 :辽宁师专学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nose88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
思维和语言关系紧密。在日常交际的社会活动中,人们形成了与自己文化相符的思维模式,并根据此思维模式组织自己的语言来传递信息、表达情感,与他人进行有效交流。在学习外语的过程中,学生总是习惯于将自己的思维模式和语言表达形式强加于第二语言中,从而在句法、写作和翻译等各个方面产生了很多错误,引起了很多误会,这是英语教学中急需解决的问题。
其他文献
患者王某,女,48岁,住院号263998。以间断发热,咳嗽、胸痛半年于1987年8月20日入院。半年前无明显诱因发热,体温达39℃,伴咳嗽,咳白色粘痰,胸痛。X 线胸片示左肺下野云雾状模
期刊
当今世界经济发展迅速,金融在我国经济的运行中处于较为核心的地位,金融也会促进我国国民经济的发展。金融监督是指金融管理机构对一切金融活动实施全面的、经常性的检查和督
疣状痣为皮肤表皮细胞过度角化及增生引起一种先天性发育异常,表现为皮肤疣状增生,偶可发生基底细胞癌和鳞状细胞癌。临床上分为3型:局限型、炎症型和泛发型。局限型又称单侧痣,
反腐败斗争决定社会主义成败。在党和国家机构中,纪律检查委员会是党内监督的专责机关,履行监督执纪问责职责,依照党内法规对各级党组织和全体党员进行监督;监察委员会是行使