2005年世界经济、国际贸易继续保持快速增长,增幅放缓。中国经济依然是拉动世界经济快速发展的重要因素。上半年我国经济社会发展和改革的国际环境良好,经济增长的内在活力较强,国民经济发展中一些行业经济结构得到合理有效调整,保障了国内生产总值取得9.5%的较高增长;国际贸易 In 2005, the world economy and international trade continued their rapid growth with a slowdown in growth. China’s economy is still an important factor in driving the rapid development of the world economy. In the first half of the year, the international environment for economic and social development and reform in our country was good and the inherent vitality of economic growth was strong. The economic structure of some industries in the national economy was reasonably and effectively adjusted to ensure a 9.5% increase in the GDP. International trade