论文部分内容阅读
厉慧良是一位唱、念、做、打全面精能的演员,尤以武戏的做打更为突出。他基本功扎实,程式娴熟,注重以武打程式刻画各种不同人物,善于探索,根据剧情灵活运用程式,以至有所革新,深受称赞。他在继承前辈京剧艺术家的优良传统基础上,吸取各家所长,逐渐形成了自己的风格。作者通过对与厉先生学习时一些经历的描述,让我们看到了这位京剧艺术大师的高超的表演技巧。
Li Huiliang is a singing, reading, doing, playing a comprehensive and capable actor, especially playing martial arts to play more prominent. He has a solid foundation of basic skills and skillfulness. He focuses on using martial arts to depict various characters and is good at exploring and utilizing the program flexibly according to the story, and is even rewarded for his innovation. He inherited the fine tradition of the predecessors of Beijing Opera artists, drawing on the director, and gradually formed its own style. Through the description of some experiences of studying with Mr. Li, we can see the superb performance skills of the Beijing opera masters.