关于炒杜仲和生杜仲的药理作用问题,近来国内有些学者正在积极进和研究,邢锡波医师的“杜仲治疗高血压的考证及体会,”(新中医药33.4.1955)一文里讲到现在国药店所售之杜仲,多系炒杜仲(炒焦品),治疗高血压的有效成分多在折断丝光白韧之丝状物质内,若炒后则丝状物质已成焦炭,即无此功效。他说:“所以在购买时必须注明生杜仲”。但与王筠默教授所 With regard to the pharmacological effects of fried Eucommia and raw Eucommia, recently some domestic scholars are actively studying and researching, and Dr. Xing Xibo’s “Research and Experience of Treating Hypertension with Eucommia,” (New Chinese Medicine 33.4.1955) describes the current Sinopharm shop. The Eucommia ulmoides sold are mostly fried Eucommia (fried coke products). The active ingredients for treating high blood pressure are mostly broken in the mercerized filamentous material, and if it is fried, the filamentous material has become coke, that is no such effect. He said: “So, when you buy, you must give birth to Eucommia.” But with Professor Wang Xiaomo