论文部分内容阅读
选词是写作中最基本的步骤,初学者应注意以下三方面:要有广泛的阅读积累,才能了解词与社会、历史、文化及政治因素的关系,选词才能符合语言习惯并与社会文化诸多背景一致;要注意区分同义词的意义、语体、搭配等差别;选词措词应把握好英语和汉语词汇无法对应的部分。
Selecting words is the most basic step in writing. Beginners should pay attention to the following three aspects: If you have extensive reading and accumulation, you can understand the relationship between words and social, historical, cultural, and political factors. Choosing words can meet language habits and social culture. Many backgrounds are the same; attention should be paid to the distinction between the meanings, genres, collocations, etc. of the synonyms; the wording of the selected words should grasp the parts that the English and Chinese vocabulary cannot correspond to.